Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
benefit platform plateau de prestations (Non-member)
Best four by four by far de loin le meilleur 4X4 jemo
best-engineered and manufactured water purification systems available l'un des meilleurs systèmes de purification de l'eau jamais conçus et fabriqués Mihaela Sinca
BI (Business Improvement) Amélioration des affaires (Non-member)
big deal discounts réductions/remises quantitatives (Non-member)
biobank (biorepository or tissues bank) biobanque Carolingua
blind recherche conduite à l'aveugle Nathalie Reis
boast, to [certain senses] doté de... / posséder / disposer de... Tony M
Body Pillow oreiller de corps NancyLynn
booster échantillon supplémentaire Alain Marsol
booster sample échantillon supplémentaire (Non-member)
booze cruise mission boisson / voyageur buveur / Nathalie Reis
bought-in products produits tiers Olivier MANESSE
Boxtop dessus de boîte (Non-member)
brand affiliated attaché(e) aux marques (Non-member)
brand assets les acquis de la marque HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
brand equity capital marque (Non-member)
Brand hook Attachement à la marque Michel Lévy
brand operator exploitant d'enseignes / développeut de marques/d'enseignes Pro-Trans
brand research étude de marque Ann Kirchoffer
brand specific spécifique/propre à une marque Nathalie Reis
brand statement énoncé de la marque Nicolas Bonsignore
Brand Stretch Research Etude sur l'étendue (amplitude) de la marque (Non-member)
brand warrior promoteur de marque Eutychus
Brand X supports multiple release cycles La marque X peut prendre en charge plusieurs cycles de mise à jour Carolingua
Breakthrough area point à développer Martine Etienne
bringing brands to life donnant vie aux marques Philippe Maillard
brown bags sessions de formation (sur les lieux du travail, le midi) (Non-member)
BS filters filtres/ grilles d'analyse anti-exagération/anti-bobard M A Dionne
budding en herbe (Non-member)
Building your business pipeline développer/mettre en place votre réseau commercial (Non-member)
business audiences interlocuteurs commerciaux et administratifs catherine le yaouanc
business case analyse de rentabilité (Non-member)
Business Center Recruiting Lead Delivery Livraison des fils par l'intermédiaire du centre de recrutement Socratis VAVILIS
business challenges enjeux commerciaux (Non-member)
business consistency cohérence commerciale (Non-member)
business drivers moteurs/générateurs d'activité (Non-member)
business results chiffre d'affaire (Non-member)
Business Support assistance aux entreprises (Non-member)
Business/ Commercial Approval Authority autorité d'approbation commerciale (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page