Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!

ProZ.com prequalified jobs


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 Next
forced naive diversification diversification naïve forcée DocteurPC
given a maximum willingness-to-pay for consentement à payer au maximum/propension à payer maximale DocteurPC
Goodness of Fit qualité de l'ajustement ; validité de l'ajustement Oddie
guideword mot clef sporran
hazard ratio rapport de risque (Non-member)
hundreds column La colonne des centaines ... (Non-member)
integer function fonction entière (Non-member)
integrand intégrante, fonction à intégrer (Non-member)
inter-company debt dette interentreprise Odette Grille
intermixedness interrelation, intercorrélation (Non-member)
intra-individual ratios of AUC and Cmax rapports intra-individuels d'AUC et de Cmax (Non-member)
inversionless parameterization paramétrage sans inversion Claudia Iglesias
latching verrouillage (Non-member)
leveraging endettement Odette Grille
little jiffy approach Règle dite de Kaiser (Non-member)
mapped onto appliquées à Jacqueline Johnston
mean moyenne (Non-member)
Mean +/- SEM erreur type de la moyenne (Non-member)
measles chart graphique à points (Non-member)
Mental challenge Testez vos capacités/aptitudes (Non-member)
modified ridit score score RIDIT modifié/retouché (Non-member)
multi indicator cluster survey enquête par grappes à indicateurs multiples (Non-member)
Multiplicand multiplicande Elodie Rousseau
multiplicity adjustment correction de multiplicité (multiples dosages successifs) Johanne Bouthillier
n-fold difference différence d'ordre n marie-christine périé
Needle Lines trace/tracé/courbe des aiguilles (Non-member)
noise "bruit" ou artefacts ou ici valeur non significative (Non-member)
notice delimiter séparateur de notice(s) (Non-member)
number bonds to 20 compléments à 20 Stéphanie Soudais
Odds and Ratios rapport de cotes Nina Khmielnitzky
one-off survey enquête unique Yolanda Broad
ordination plot graphique d'ordination Isabelle Villancher
patch plots tracé à parcelles Anna Maria Augustin
Pearson chi-quadratic statistics statisques khi-carré de Pearson (Non-member)
piggyback structure structure superposée; financement / structure gigogne Yolanda Broad
place marker indicateur de rang Yolanda Broad
primitives-based model modèle de primitives (Non-member)
product of -1 produit -1 DocteurPC
randomness caractère aléatoire ...
regression to the mean of the more extreme values régression vers la moyenne des valeurs les plus extrêmes Mireille K





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page