Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 6:26 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1600)




Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
Baffles chicane BOB DE DENUS
balanced sets jeux de huit équilibrés (ou diversifiés) Wyley Powell
balancer pulley poulie de vilebrequin Yolanda Broad
band clamp collier de serrage (Non-member)
band servo servo de bande (Non-member)
barred over bloqué manuellement Daniel Marquis
batch-run baskets paniers de transfert (entre ateliers) corinne durand
Battery booster batterie d'appoint (Non-member)
battery crank test essai de démarrage (sur batterie) Proelec
battery substring sous-chaîne de batteries (Non-member)
bead wire/rubber/core fil d'acier/ caoutchouc renforcé / âme du talon (Non-member)
beam wrench clé dynamométrique à lecture directe lorette
Bearing beam Poutre porteuse (Non-member)
Bearing Installer instalateur de roulement / coussinet (Non-member)
bearing journal lead Plomb de coussinet Raphaël Gingras
bearing settlement compression des roulements (Non-member)
bearing track chemin de roulement (Non-member)
beautiful line grained aux belles lignes texturées Jacques Desnoyers
bedplate carter semelle (Non-member)
belly switch port orifice prévu pour pressostat dans le corps Daniel Marquis
belt flap battement de courroie kerbager
belt switch contacteur de la ceinture conducteur (Non-member)
belt-tread assembly ensemble ceinture-bande de roulement (de pneu) (Non-member)
belts for fastening golf bags sangles pour sécuriser les sacs de golf NewCal
bench gradin / terrasse / berme Tony M
bench-top sur établi, sur table (Non-member)
best-in-class quality qualité irréprochable (Non-member)
Beta Rating Facteur Beta (Non-member)
Between internes guebacien
bezel, radio bezel lunette d'encadrement (Non-member)
Bi-Xenon Headlights phares bidirectionnels au xénon Nina Khmielnitzky
biasing force force de rappel (Non-member)
biasing torque couple de rappel (Non-member)
Bid congratulations page message de félicitations au plus offrant DocteurPC
BIK (benefit in kind) Prestation en nature Sophie Theophile
billet tool steel acier à billettes (pour outillage) Wyley Powell
bleed curve courbe de purge (Non-member)
blow out expulser (Non-member)
blow-by gaz de carter/de fuite (Non-member)
blunt cut extrémité émoussée (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page