KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automotive / Cars & Trucks (2310)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
prise up	soulever	Tony M
private glass	vitres teintées	(Non-member)
PRNDL	PRNDL	(Non-member)
product statement	argumentaire	(Non-member)
Professional Low Lift Jack	crics professionnels à faible levée	(Non-member)
profile face	face du profil	Alexa Dubreuil
programmable indexing drive	pilote d'acheminement programmable	corinne durand
prone to understeer	sujet, enclin au sous-virage	HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
Prop shaft 2nd comp	arbre de transmission 2e composant	(Non-member)
Protectant	additif protecteur pour liquide de transmission automatique	FX Fraipont
public dealership	réseau de concessionnaires	(Non-member)
puddle lamp	éclairage d'entrée de porte	(Non-member)
Pull	poignée à tirer	Habib Mahammed
Pull straps	dragonnes (courroies pour tirer)	Yolanda Broad
pull-in coil	bobine d\'appel	Proelec
Puller Crossbar	traverse de l'extracteur/barre horizontale de l'extracteur	guebacien
pulley tower	support de poulie	Anne-Sophie Cardinal
pulling away from rest	se mettre en mouvement / evtl. quitter son stationnement	(Non-member)
pulse hose	tuyau d'impulsion	lauremar
pulse plug	bougie à impulsion	(Non-member)

Pulse Sensor Wheel	Roue sensible aux impulsions	Nina Khmielnitzky
Pump Gear	Garniture de pompe	(Non-member)
pump handle receiver	réceptacle de poignée de pompe	(Non-member)
pump map	pression absolue dans la tubulure d'admission de la pompe	(Non-member)
pumpdown	en mode Évacuation	Martine Etienne
puncture repair	réparation de crevaison	(Non-member)
purposeful	fonctionnel(le)	(Non-member)
push-rod double wishbone suspension	suspension à doubles triangles et poussoir	(Non-member)
push/pull pressure device	dispositif de pression à poussée et à traction	(Non-member)
pushrod	tige de culbuteur	(Non-member)
pushrod	moteur à tiges et culbuteurs	(Non-member)
Put the rush back in rush hour	Piquer une pointe à l'heure de pointe	(Non-member)
quad box	coffret de rangement (pour VTT)	Wyley Powell
quad bucket	siège baquet indépendant	jemo
qualified cable	câble homologué	(Non-member)
quality control steering wheel	contrôle qualité de la direction	Stéphanie Soudais
quarter fender	aile arrière	Jacques Desnoyers
quarter window louvers	persiennes de glace de custode	CEHTrad
quick pressure increase control	contrôle de l'augmentation rapide de la pression	(Non-member)
quick release turntable	sellette	(Non-member)

First

Previous 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology