ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1719)
English to French translators (23786)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
variable vane turbo turbo à géométrie variable (Non-member)
VCIM - Vehicle Communication Interface Module module d'interface de télécommunication du véhicule (Non-member)
vehicle based (l'adhésion est) liée au véhicule (Non-member)
Vehicle Navigation Projected Imaging Imagerie projetée de navigation de véhicule (Non-member)
Vehicle pull (mechanism) tirage alajaponaise
Vehicle running remains actual gear. Sans arrêter le moteur, rester sur le même rapport Dan Marasescu
vehicle technicien dépanneur (Non-member)
vent position le toit ouvrant peut être utilisé en position aération (malgré la pluie) (Non-member)
vertical link branche verticale Fabienne Brisson
vestigial tail fins ailette de queue rudimentaire Johannes Gleim
via point étape (Non-member)
Vibration due to excessive tripod joint angle vibration due à un angle d'assemblage excessif du tripope (ou trépied) (Non-member)
VIP-Dealer-Expert-Team équipe de concessionnaires experts VIP Nina Khmielnitzky
Virtual Eyes affichage tête haute Nina Iordache
viscosity breakdown perte de viscosité Hugo
viscous-coupled racing diff différentiel central à couplage visqueux (Non-member)
Visor sign visor=pare-soleil (Non-member)
visual recognition skills aptitudes à la reconnaissance visuelle (Non-member)
VOC Composés organiques volatiles (Non-member)
voltage supply tension délivrée Nina Khmielnitzky
Volume battery batterie conventionnelle plus volumineuse FX Fraipont
volume-models modèles à forts volumes de vente François Rossi
VS cell cellule de détection alami
VSC Contrat d'entretien du véhicule (Non-member)
wagon break (Non-member)
Wait-to-Start Indicator Light témoin de préchauffage Spanenglish
walk up booths cabine à passerelle Annie Beaudette
walnut blasted subir un décapage à base de brisures de coquilles de noix.. (Non-member)
washer stack une pile de rondelles kerbager
waste spark étincelle perdue Yolanda Broad
watch-dial gages des compteurs à aiguille très stylés ... Crolli
Water cross-over housing Boîtier de dérivation de liquide de refroidissement / de pompe à eau (Non-member)
Wax Expansion Pellet Type thermostat à cire (Non-member)
wax thermocouple thermocouple de la cire Nina Khmielnitzky
weapon station porte-missile (char) (Non-member)
wedge cushion coussin en coin (Non-member)
weep hole Orifice d'évacuation Marcelle Bethancourt
weld imune immunisé aux champs de soudure (Non-member)
welded contacts soudés (sur le contacteur principal) Nicolas Bonsignore
well damped bien amorti HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy