KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automotive / Cars & Trucks (2798)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
vehicle technicien	dépanneur	Marianne Germain
vent position	le toit ouvrant peut être utilisé en position aération (malgré la pluie)	(Non-member)
vertical link	branche verticale	Fabienne Brisson
vestigial tail fins	ailette de queue rudimentaire	Johannes Gleim
via point	étape	(Non-member)
Vibration due to excessive tripod joint angle	vibration due à un angle d'assemblage excessif du tripope (ou trépied)	(Non-member)
VIP-Dealer-Expert-Team	équipe de concessionnaires experts VIP	Nina Khmielnitzky
Virtual Eyes	affichage tête haute	(Non-member)
virtual-steer-axis front suspension	suspension avant avec axe de pivot de direction virtuel	Flore Bargain
viscosity breakdown	perte de viscosité	Hugo
viscous-coupled racing diff	différentiel central à couplage visqueux	(Non-member)
Visor sign	visor=pare-soleil	(Non-member)
visual recognition skills	aptitudes à la reconnaissance visuelle	MultiPro
VOC	Composés organiques volatiles	(Non-member)
voltage supply	tension délivrée	Nina Khmielnitzky
Volume battery	batterie conventionnelle plus volumineuse	FX Fraipont
volume-models	modèles à forts volumes de vente	(Non-member)
VS cell	cellule de détection	Alami
VSC	Contrat d'entretien du véhicule	(Non-member)
wagon	break	(Non-member)

Wait-to-Start Indicator Light	témoin de préchauffage	Spanenglish
walk up booths	cabine à passerelle	Annie Beaudette
walnut blasted	subir un décapage à base de brisures de coquilles de noix..	(Non-member)
washer stack	une pile de rondelles	kerbager
waste spark	étincelle perdue	Yolanda Broad
watch-dial gages	des compteurs à aiguille très stylés ...	Crolli
Water cross-over housing	Boîtier de dérivation de liquide de refroidissement / de pompe à eau	(Non-member)
water in fuel condition	eau dans le carburant	Jean-Paul ROSETO
Wax Expansion Pellet Type	thermostat à cire	(Non-member)
wax thermocouple	thermocouple de la cire	Nina Khmielnitzky
weapon station	porte-missile (char)	(Non-member)
wedge cushion	coussin en coin	(Non-member)
wedge motor	moteur Wedge	(Non-member)
weep hole	Orifice d'évacuation	(Non-member)
weld imune	immunisé aux champs de soudure	(Non-member)
welded	contacts soudés (sur le contacteur principal)	Nicolas Bonsignore
well damped	bien amorti	HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
wet sumped	à carter humide	trado1999
wheel base	empattement	(Non-member)
wheel brace	Clé de cric / Clé à boulons / Clé de roue / Clé en croix / Clé de Saint-André	Philippe Maillard

First

Previous 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology