ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1719)
English to French translators (23783)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
direct drive pump pompe à entraînement direct (Non-member)
direct injected common rail diesel engine moteur Diesel à injection directe par rampe commune (Non-member)
direction of allowance of thermal deformation sens de la déformation thermique tolérée Fabien Champême
disc bell (Auto) cloche du disque (Non-member)
disc carrier porteur de disque Yolanda Broad
disc rotor rotor-disque Madalena Ribeiro
disengagement clutch valve soupape (ou vanne) de débrayage kerbager
Distinctly different DNA L'ADN, une distinction bien particulière (Non-member)
Distorted Shape on Locking deformation sur fermeture (Non-member)
ditch fossé ou cavalier NewCal
Do not pry the battery terminal off. ne pas forcer sur la borne de la batterie (Non-member)
Dock and Lock montage à cran (Non-member)
DOG dog point (Non-member)
dog ear échancrure (Non-member)
don't restrict your vision to your headlight spray regardez toujours au-delà du faisceau de vos phares (Non-member)
donor car automobile donneuse André Vanasse
Donor Part pièce d'occasion (Non-member)
donut tire roue galette JCEC
door cards garnitures de porte Matthieu Moroni
double offset constant velocity joint joint homocinétique Rzeppa Katrine McMillan
double wall rims jantes à double paroi (Non-member)
double wing door porte à double battant (Non-member)
double-lock seams assemblage (soudure) à double fermeture DocteurPC
Double-tank drawn cup Douille à aiguilles à double réservoir Natacha DUPORT
down force or downforce portance négative (Non-member)
DOWN STREAM AVAILABILITY disponibilité en aval FX Fraipont
down turned tab languette en position inférieure (Non-member)
DOWNSTACK empilement (Non-member)
downstop lug butée/oreille d'arrêt inférieure Daniel Marquis
DPF FAP filtre à particules (moteurs Diesel) (Non-member)
Draft - Guidelines for markets Projet - Guide pour les marchés (lignes directrices relatives aux marchés) (Non-member)
drag résistance (Non-member)
drawing machine machine à étirer (Non-member)
drill in increments forez progressivement (Non-member)
drive around afficher (Non-member)
Drive away release système de relâche automatique du frein jemo
drive of balancing shafts entraînement des arbres d'équilibrage (Non-member)
drive system système de transmission Elodie Rousseau
drive torque wrench clé dynamométrique à carré conducteur (Non-member)
drive type type de traction Robert Morin

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy