KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automotive / Cars & Trucks (2310)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
E-clip	circlip de type E / clip de type E / anneau Truarc en E	Michael Mestre
E-flare	raccordement à évasement E	Proelec
early version	une version antérieure	Jeanne Talcone
Early-off acceleration	anticiper les ralentissements/lever le pied à l'avance	(Non-member)
easy shape	s\'harmonise aisément avec votre propre conception du confort	Jean-Paul ROSETO
EATX TCC Break-In	rodage EATX TCC	(Non-member)
ECU	dispositif de contrôle électronique	hduverle
ECU bracket	support/console du bloc de commande électronique	(Non-member)
edge components	composants de pointe	Fabien Champême
elastifier	(agent) plastifiant	...
electric crawl and hill hold	vitesse lente électrique et dispositif anti-recul	Eric MARRET
Electrical	problème électrique	Flore Bargain
electrical draw on the system	pour voir si le courant passe	Nina Khmielnitzky
electrical short-to-ground	court-circuit à la terre	Nina Khmielnitzky
Electro servo drive	servocommande électrique	(Non-member)
electro-hydraulic steering	direction électro-hydraulique	(Non-member)
Electronic Unit Pump	pompe du dispositif électronique	Raphaël Gingras
Elevation cushion	Rehausseur	Bernard Lieber
eligible vehicles priced	véhicules admissibles « tarifés »	Daniel Marquis
embankment	berge, quai	(Non-member)

emblem	emblème ou sigle	(Non-member)
embossed metal gasket	joint en métal repoussé ou frappé	(Non-member)
emission-free	à (taux d')émission zéro	(Non-member)
emmisionised engine	moteur à émissions réduites	lauremar
End sensor	capteur avant	guebacien
end take-off (ETO) and center take-off (CTO) rack and pinion gears	engrenages à crémaillère à déroulement périphérique (ETO) ou central (CTO)	(Non-member)
ending current output	mettre fin à la sortie de courant	Nina Khmielnitzky
energizing control	commande d'excitation	(Non-member)
eng intervention	intervention d'un mécanicien (technicien)	Nina Khmielnitzky
engagement window	marge d'enclenchement	(Non-member)
engaging gears	pignons en prise constante	Habib Mahammed
engine barring	faire tourner le moteur à la main	(Non-member)
engine cage	cage moteur	FX Fraipont
engine computer	calculateur (de contrôle) moteur	Nina Khmielnitzky
engine cover	carter de moteur	(Non-member)
engine dash mat (replacement)	(remplacement de la) garniture du tableau de bord [moteur]	Proelec
Engine Driven Accessories Related to Engine Order	accessoires entraînés liés/associés à l''ordre de vibration du moteur	Proelec
engine first order related disturbance	dérangement moteur lié au premier ordre (de vibration)	Proelec
Engine hunger	besoin en air/oxygène du moteur	Martine Etienne
engine lift eye	anneau de levage du moteur	(Non-member)

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology