ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1718)
English to French translators (23775)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
flush door handles poignées (de portières) encastrées (Non-member)
fly back voltage tension de retour (Non-member)
fog lamp globe une ampoule de feu de brouillard ACOZ
fold key open déployer, déplier la clé kerbager
fold-in-floor seating sièges pliables et rabattables Felicite Robertson
for claiming set-up time réclamer des heures d'installation Ségolène Neilson
for greater certainty on behalf of any trust ..y compris, pour plus de sûreté, de la part de ... DocteurPC
force closure adhérence mobilisable (Non-member)
forced panic warning (avertisseur de danger /alarme / etc) en mode forcé (Non-member)
foreground rights droits d'aval (Non-member)
Forged oil-galley pistons pistons forgés à canal de graissage Philippe Etienne
Fork Mount Attachment /Upright Mount Attachment fixation par la fourche ou le cadre (Non-member)
fork tool Fourche France Mercier
form spring ressorts de forme Yves Cromphaut
forward delivery forecasts prévisions de livraison(s) à terme (Non-member)
Four-Link Front Suspension Suspension avant à quatre bras Nina Khmielnitzky
four-pattern Giovanna wheel sculpture Giovanna à quatre motifs DocteurPC
four-ring safety shell structure de sécurité à quatre anneaux FX Fraipont
FPDM (fuel pump driver module) Module de commande de la pompe de carburant Yolanda Broad
free body diagram diagramme de corps libre Bruce Popp
free lateral voile (latéral) libre (Non-member)
freespooling clutch embrayage de bobinage libre Christine Cramay
FRF Fonction de Réponse en Fréquence ( FRF) SafeTrad
frisky nerveux (Non-member)
front arc arceau avant (véhicule) (Non-member)
front balancer gear pignon d'équilibrage avant lauremar
front bumper fascia carénage de pare-choc frontal (avant) (Non-member)
Front drive axle cardan de traction avant (Non-member)
front fender vents des évents ménagés dans les garde-boue avants FX Fraipont
front footwell Plancher avant Nina Khmielnitzky
Front Hood Switch commande d'ouverture du capot avant ...
front hubs moyeux avant Ségolène Neilson
Front Pulley Counterhold clé de retenue de poulie avant (Non-member)
Front Ride Strut (Each) amortisseur avant (pièce) Martine Etienne
front tow hook crochet de remorquage avant (Non-member)
Front-End Wiring Harness Connector Location Emplacement du faisceau de câblage avant Nina Khmielnitzky
Front/rear kit trousse avant/arrière (Non-member)
Frost burns Gelures (Non-member)
Fuel consumption/Trip Monitor moniteur de consommation de carburant/trajet (Non-member)
fuel damper amortisseur de pulsations de carburant (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy