ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1701)
English to French translators (23647)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
H-spring ressort hélicoïdal (Non-member)
Half Door and Window Storage Bag sac de rangement pour demi-porte et fenêtre (Non-member)
half of the switch la moitié (inférieure) du commutateur kerbager
half shaft bar axe du demi-arbre (Non-member)
Halogen Reflexion halogène à réflecteur FX Fraipont
hand tâche/étape de la réalisation (Non-member)
handling (of a car) comportement NewCal
handling capability maniabilité Nina Khmielnitzky
handraiser consommateur intéréssé (Non-member)
hard type tonneau cover couvre-capote (Non-member)
hard-mounted fixé à demeure Nina Iordache
hardshell connector connecteur pour conditions sévères Proelec
has a speed range of plage de vitesses (Non-member)
hassle-free au meilleur prix, sans surprise (Non-member)
hat shelf plage arrière Yolanda Broad
Hazardous goods biens dangereux / marchandises dangereuses (Non-member)
Headache racks grille de protection (Non-member)
header locking device dispositif de verrouillage du collecteur kerbager
headlight flasher function fonction appel de phares Nina Khmielnitzky
headliner garniture de toit (Non-member)
heads up view affichage (visualisation, collimateur, afficheur) tête haute Valérie Lapotre
heat bonded thermocollé (Non-member)
heat insulator isolant thermique Nicolas Bonsignore
heat reflecting sheet couche surface réfléchissant la chaleur (Non-member)
Heat soaked trempe de chaleur (Non-member)
Heater control lever position Position du levier de commande du radiateur (chauffage) (Non-member)
Heavy cross arms robustes bras transversaux Proelec
heavy throttle forte accélération Nina Khmielnitzky
hen solenoid When solenoid Jacques Desnoyers
heralded célèbre (Non-member)
HIGH INDICATOR DRIVER Témoin lumineux fort (pour le) siège chauffant gauche (Non-member)
High Intensity Discharge Translator - HIDT détecteur de décharges à haute intensité Proelec
high lift jack cric High-Lift (à grande levée) lorette
high order banks longues listes de commandes (en attente) / cahiers de commandes chargés (Non-member)
high side driver [étage de] commande côté alimentation tradofilia
high, low and direct clutch Variateur haut régime, bas régime et direct Nina Khmielnitzky
high- or low-mount surélevé ou surbaissé (Non-member)
high-g activity activité à des valeurs élevées de g Proelec
high-mount brake light feu de stop central surélevé Jacques Desnoyers
higher system loads charges de système plus élevées Ségolène Neilson

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy