ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to French translators (23775)
Other online glossaries in this pair (122)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Highly Friction Modified [liquide de transmission automatique] à haut effect réducteur de friction FX Fraipont
hijacking (noun) carjacking (Non-member)
hill road piste de transit NewCal
hip-points points H ou points d'articulation de la hanche Elodie Rousseau
Hitch Couplers bras d'attelage Spanenglish
holding clutch embrayage de maintien diable
honed se concentrent sur la fabrication (Non-member)
Hood bumper butoir en caoutchouc pour capot FX Fraipont
hood liner plaque(s) d'insonorisation (du capot) wolfheart
hood scoop prise d'air (Non-member)
hood underflush meulage excessif du capot (Non-member)
hoodstop butée de capot (Non-member)
hook-and-loop fastener Bande, fermeture Velcro (Non-member)
hooklift crochet de levage / levage par crochet (Non-member)
hoop mounting bracket support d'arceau (Non-member)
horn signaling line circuit de signalisation de klaxon BOB DE DENUS
hose union raccord de durite RemyUK
hot hatch hot hatch (Non-member)
Hot in Run and Start sous tension en position "marche" et "démarrage" Dan Marasescu
hot soak fuel boiling ébullition de carburant moteur arrêté (Non-member)
housing carter/enveloppe Proelec
HPD [High Pedal Disable] sécurité pédale haute Proelec
HT leads fils HT (Non-member)
huge low down torque couple bas énorme HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
hump mode mode critique JCEC
HVAC CVC/CVAC Arnold007
hydraulic back pressure contre-pression hydraulique JCEC
hydraulic block fitting raccord(ement) du bloc hydraulique kerbager
hydraulic camshaft positioners Positionneur hydraulique de l'arbre à came BOB DE DENUS
hydraulic clutch operation reservoir, réservoir d'embrayage hydraulique (Non-member)
hydraulic gear selection solenoid valve (1), electrovanne hydraulique de sélection (Non-member)
hydraulic shifting assembly groupe électro-hydraulique? (Non-member)
hydraulic support elements dispositifs hydrauliques de suspension Jacques Van de Velde
hydro mounts supports magnéto-hydrauliques Yolanda Broad
hydrocarbon enrichment augmentation du taux d'hydrocarbure dans les gaz d'échappement (Non-member)
hydromount support hydroélastique Proelec
Hydromount/hydramount isolator isolant de support hydraulique Daniel Marquis
Hydrostatic CVTs transmission hydrostatique à variation continue (Non-member)