KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automotive / Cars & Trucks (2310)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
R & O oil	huile de type R&O (anti-rouille et oxydation)	NancyLynn
Race Plate	plaque de débrayage	Daniel Marquis
racing carbon black	noir de carbone de pneus de course	(Non-member)
racing distributor	distributeur conçu pour la course	(Non-member)
radial free-play	jeu radial	(Non-member)
radial lift	portance radiale	(Non-member)
radiator shell	-	JCEC
radii	rayons	(Non-member)
Radio convenience coding	Codage automatique de la radio	...
Radio Output	Connexion de sortie radio	(Non-member)
Radius Arm Bush	coussinet de la barre de réaction	(Non-member)
Radius Arm Bush Tool	outil de coussinet pour bras de suspension	(Non-member)
radome	radôme	Proelec
rail dust	poussière de voie	Anne-Sophie Cardinal
rail gap	écartement du rail (du segment racleur)	FX Fraipont
rail tips	pointe/bout de rails	(Non-member)
ram	piston	(Non-member)
ram driving	bélier / défoncer	FX Fraipont
range gearbox	doubleur de gammes	Proelec
range lever	levier des gammes	(Non-member)

range shift control	commande de changement de gamme	(Non-member)
ratchet service kit	Trousse de service	Jacques Desnoyers
ratcheting device	dispositif á cliquet	Delphine Perrottet
rating type	indice de capacité de charge ou grade	(Non-member)
Re-Circ Door	volet de recirculation	Manon Gagne-Kellman
Rear Camber Arm	bras de carrossage arrière	(Non-member)
rear center seat belt bezel	attache (fixation) de ceinture de sécurité centrale arrière	Jean-Paul Salaün
Rear combination lamp	Feu arrière multifonctions	(Non-member)
rear implement socket	Connecteur d'outil ou d'accessoire arrière	Yolanda Broad
Rear Lift Bracket	console arrière de levage	(Non-member)
Rear load cover spring mechanism	un ressort dans le mécanisme du cache coffre a laché	Valérie Lapotre
rear of air valance	bordure arrière pour barrage d'air	Yolanda Broad
rear screen	lunette arrière	Ségolène Neilson
rear tire assembly	ensemble jante/pneumatique du train arrière	SolenFillatre
rear tire huggers	garde-boue arrière lèche-pneu	Wyley Powell
rear-drive	propulsion (arrière)	HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
red 8-barrel rims	jante rouge à 8 rayons	Annie Estéphan
redistributed	redistribué	HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
Reduction brake	Freinage par reduction de (rapports de) vitesses	(Non-member)
reduction brake	frein réducteur	Nina Khmielnitzky

1 2 3 4 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology