ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1719)
English to French translators (23783)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
speed flap volet de carénage aérodynamique Proelec
speed request (demande) "plus/davantage de vitesse" Proelec
Spider gear pignon satellite FX Fraipont
spin filter off dévisser le filtre de son support kerbager
spindle axe (Non-member)
spindle lifting cable cable flexible de relevage (Non-member)
spindle winch béquille stabilisatrice (Non-member)
spindle-coupled road simulator simulateur de route couplé aux axes de roue (Non-member)
SPINY liner cylinder block rugueux cenek tomas
splined to accouplé (par rainure) Nina Khmielnitzky
split converter convertisseur sectionné double (Non-member)
spoke torque wrench clé à rayons Wyley Powell
Spongy mou (Non-member)
spool tambour (Non-member)
spool-up spool-up Mireille K
Sport cross over croisement (sportif) (Non-member)
Spot free tank absence de tache de rouille sur le réservoir (Non-member)
spread terminal connecteur (préalablement) élargi (Non-member)
spring strut compresseur de ressort de jambe de suspension Nancy Lynn Bogar
spring-loaded rollers mounted in wedge-shaped slots or sprags Cliquets ou cames cunéiformes actionnés par des rouleaux montés sur ressort Nina Khmielnitzky
squib connector(s) connexions d'amorce/d'amorçage (Non-member)
stab the brakes pomper les freins kerbager
Stabilizer bar linkages Bielettes de barre stabilisatrice FX Fraipont
Stabilizer bushing Bague de stabilisateur (Non-member)
stabilizer link biellette de barre stabilisatrice (Non-member)
Stainless Steel Exhaust Tip ajoutez un embout en acier inoxydable a votre pot d'echappement (Non-member)
stalks bras (Non-member)
stall atelier (Non-member)
stamp controls contrôle des cartes de passage (Non-member)
start-up process lancement/début (à partir de zéro) (Non-member)
Startability puissance de démarrage (Non-member)
starter blank le flan du démarreur lauremar
Starter Clutch Gear and Starter Idle Gear pignon d'embrayage et pinion fou du démarreur lauremar
statement affirmation, énoncé Martine Etienne
static sound level niveau sonore à l'arrêt Nicolas Bonsignore
station wagon voiture familiale/break Gayle Wallimann
stator tap Robinet du stator (ou du réacteur) Nina Khmielnitzky
Stay pad panneau de soutien Daniel Marquis
steer mode Mode de pilotage /de déplacement Dikran Dıragormacıoğlu
steering assemblies la direction FX Fraipont

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy