KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automotive / Cars & Trucks (2310)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
transmission bulk fluid	Masse de liquide de boite	(Non-member)
transmission componentry	ensemble des composants de la transmission	Stéphanie Soudais
transmission input rpm	régime d'entrée de la transmission	Nina Khmielnitzky
transmission of the range-and-splitter type	transmission avec médiateur et doubleur	(Non-member)
Transmission Part List Number	Numéro dans la liste des pièces	GILLES MEUNIER
transmission switching system	système de changement de mode de transmission	Fabien Champême
transmission vents	évents du boîtier de transmission	Nina Khmielnitzky
transmission/transaxle pan	Carter de boîte de vitesses/de boîte-pont	(Non-member)
transponder chip	transpondeur	...
transverse link	tringlerie transversale	(Non-member)
trapped vacuum spark	étincelle en vide maintenu	Proelec
treadcap	revêtement	(Non-member)
treadpan	sculpture	Guy Jacques Lontsi
trick brake discs	nouvelle conception (astucieuse) de freins à disques	(Non-member)
trick-looking	qui en jette	(Non-member)
trim	décalage global d'un tableau de valeurs (entre autres)	(Non-member)
trim leather	revêtement en cuir	(Non-member)
trim plug	cache, ou bouchon-cache	(Non-member)
tripin	poignée à trois branches	(Non-member)
tripod	trépied ou tripode	Alain Alameddine

truck-based	conçus sur un châssis de camionnette	(Non-member)
Trunk Pulldown	Poignée de fermeture du coffre	(Non-member)
Tube charge air bypass valve	soupape de dérivation sur tube d'air de suralimentation	guebacien
tube-like hollow element	élément évidé (de forme) tubulaire	(Non-member)
Tumble valve	Soupape à effet tourbillon (automobile)	Christian Fournier
tungsten carbide core	noyau en carbure de tungstène	(Non-member)
tuning loops	boucles de mise au point	(Non-member)
tunnel	tunnel	NancyLynn
turbine liner	coussinet de turbine	(Non-member)
Turbo-Hydromatic Cycling Test	essai(s) cyclique(s) Turbo-Hydromatic	(Non-member)
turn-by-turn route guidance	guidage ou navigation "pas à pas" ?	...
twin duplex bearing master	axe de gabarit de deux roulements doubles	Ségolène Neilson
twin turbo blown engine	moteur bi-turbo	Annie Estéphan
twin-post hoist	appareil de levage avec 2 bras (de levage)	(Non-member)
twin-scroll turbocharger	turbo à double entrée	(Non-member)
twist-torque	couple de torsion	lauremar
two by three steel tubing	tube en acier de 2 pouces par 3 pouces	André Vanasse
two-piece propeller shaft	arbre de transmission en deux parties	Yolanda Broad
two-stage ABS Return Flow Pump V39	pompe de refoulement V39 à deux étages du système ABS	Nina Khmielnitzky
two-step finger follower type rocker arm assembly	culbuteur (basculeur) à poussoir à doigt à deux temps	Daniel Marquis

First

Previous 1 2 3 4 5 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology