ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1718)
English to French translators (23775)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
torque couple (de serrage) Jean-Marie Le Ray
torque puissance réelle (Non-member)
Torque blending addition de couple (Non-member)
torque chamber chambre d'expansion Wyley Powell
torque converter lock-up overdrive... convertisseur de couple à verrouillage surmultiplié (Non-member)
Torque Down Output sortie de réduction de couple Nina Khmielnitzky
torque gap filler compensateur de couple (Non-member)
torque is split 33:67 front/rear, which is increased to 50:50 le couple avant/arrière est réparti selon le rapport 33:67 HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
torque peaks pointes de couple (Non-member)
torso-launch projection de torses (Non-member)
tow-away rollover crash véhicule accidenté ayant fait plusieurs tonneaux et nécessitant un remorquage vfouet
tow-away zone zone de mise en fourrière (Non-member)
Trace down the path continuer, suivre, tracer (Non-member)
tractor-to-tractor remorquage tracteur - tracteur Spanenglish
trailer hitch crochet/système d\'attelage emiledgar
Trailer Tow Relay Output sortie de relais pour remorque Raphaël Gingras
trailing link bras oscillant longitudinal Natacha DUPORT
Training plays a key role in helping all our drivers to stay safe... La formation joue un rôle primordial pour préserver la sécurité/dans le maintien de la sécurité (Non-member)
trans valve body bloc hydraulique de transmission (automatique) (Non-member)
transmission bulk fluid Masse de liquide de boite (Non-member)
transmission input rpm régime d'entrée de la transmission Nina Khmielnitzky
transmission of the range-and-splitter type transmission avec médiateur et doubleur Hervé BLAISE
Transmission Part List Number Numéro dans la liste des pièces GILLES MEUNIER
transmission switching system système de changement de mode de transmission Fabien Champême
transmission vents évents du boîtier de transmission Nina Khmielnitzky
transmission/transaxle pan Carter de boîte de vitesses/de boîte-pont (Non-member)
transponder chip transpondeur ...
transverse link tringlerie transversale (Non-member)
trapped vacuum spark étincelle en vide maintenu Proelec
treadpan sculpture Guy Jacques Lontsi
trick brake discs nouvelle conception (astucieuse) de freins à disques (Non-member)
trick-looking qui en jette (Non-member)
trim décalage global d'un tableau de valeurs (entre autres) (Non-member)
trim plug cache, ou bouchon-cache (Non-member)
tripin poignée à trois branches (Non-member)
tripod trépied ou tripode Alain Alameddine
Trunk Pulldown Poignée de fermeture du coffre (Non-member)
Tube charge air bypass valve soupape de dérivation sur tube d'air de suralimentation (Non-member)
tube-like hollow element élément évidé (de forme) tubulaire (Non-member)
Tumble valve Soupape à effet tourbillon (automobile) Christian Fournier

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy