ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (1701)
English to French translators (23643)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W X  Y  Z  
Term Translation Entered by
wagon break (Non-member)
Wait-to-Start Indicator Light témoin de préchauffage Spanenglish
walk up booths cabine à passerelle Annie Beaudette
walnut blasted subir un décapage à base de brisures de coquilles de noix.. (Non-member)
washer stack une pile de rondelles kerbager
waste spark étincelle perdue Yolanda Broad
watch-dial gages des compteurs à aiguille très stylés ... Crolli
Water cross-over housing Boîtier de dérivation de liquide de refroidissement / de pompe à eau (Non-member)
Wax Expansion Pellet Type thermostat à cire (Non-member)
wax thermocouple thermocouple de la cire Nina Khmielnitzky
weapon station porte-missile (char) (Non-member)
wedge cushion coussin en coin (Non-member)
weep hole Orifice d'évacuation Marcelle Bethancourt
weld imune immunisé aux champs de soudure (Non-member)
welded contacts soudés (sur le contacteur principal) Nicolas Bonsignore
well damped bien amorti HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
wet sumped à carter humide (Non-member)
wheel base empattement Anna Karwacka
wheel brace Clé de cric / Clé à boulons / Clé de roue / Clé en croix / Clé de Saint-André Philippe Maillard
wheel end montage de l'extrémité du moyeu disque et flasque de la jante (Non-member)
Wheel Insert insert de pneu (de roues) (Non-member)
wheel lock antivol de roue (Non-member)
Wheel stroke Spring travel = course/débattement des ressorts ou de la suspension (Non-member)
wheel tips sommets de pales Alexa Dubreuil
wheel well passage de roue (Non-member)
wheel's fastener pocket logement des écrous de fixation des roues Daniel Marquis
wheel's relief pocket logement de roue avec bossage Daniel Marquis
wheelplan plan de la roue (Non-member)
where API Service ... are spec. .... sont spécifiés Guy Jacques Lontsi
whipping back and forth balayage (ultra) rapide kerbager
white kerosene kérosène blanc (Non-member)
whole body tips over backwards la carrosserie entière (/toute la carrosserie) bascule vers l'arrière (Non-member)
wholesale floor plan plan de financement des stocks pour les grossistes DocteurPC
wide range sensor type type de capteur grande portée (Non-member)
wide stance voie large (Non-member)
Winch, double layer treuil à double enroulement (Non-member)
winding on the power accélérer Flo Demolis
windjammer pare-vent (Non-member)
Window diversity antenna system système d'antennes de vitre pour réception en diversité Proelec
window run channel guide-vitre(s)/guide-glace(s) Proelec

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy