KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
balancer gears	engrenages d'équilibrage	FX Fraipont
ball groove	gorge à bille	Lucie Lessard
ball hex bit	embout sphérique 6 pans; clé 6 pans à tête sphérique	Yolanda Broad
ball/socket set	joint à rotule	Marcel F
band anneal	recuit de bande/ruban	NewCal
band guide	dispositif de guidage du plaquage	NewCal
band hanger	pendard à bande	Daniel Marquis
bar adaptor	potence de guidons	(Non-member)
barb	cannelure	Yves Cromphaut
bare floor cleaner	nettoyeur/nettoyeuse à plancher	(Non-member)
barrel	fût	Anne-Sophie Cardinal
barrel roller	tambour d'entraînement ou rouleau (sans entraînement)	Nathalie Tomaz
Base load rating	capacité de charge de base	NewCal
base plate mounting	montage du socle (de la plaque de base)	Nathalie Tomaz
batch system	systeme discontinu	NewCal
battery pack	accumulateur	(Non-member)
Bayonet type fitting	fixation du type à baïonnette	Proelec
beacon light	gyrophare	(Non-member)
bead technology	Technologie de cordon de soudure	Cristina Heraud-van Tol
beaded bag adapter	adaptateur du rebord de sac	...

beam length	longueur entre points d'appui	(Non-member)
bearer wiper	essuyeur/nettoyeur de bande	Benoit HUPIN
bearing bed	cale d'appui/support	(Non-member)
Bearing extractor	extracteur de roulement(s)	Proelec
bearing housing	logement de palier/roulement	boisa
Bearing housing anchor bolts	boulon d'ancrage du corps de palier	(Non-member)
bearing pins	axes d'articulation / de support / de maintien	valerieE
bearing pusher	enfonce-roulement (LGDT)	Christian Fournier
Bearing tower	support du palier	(Non-member)
bearing unit inner race sleeves	coussinets-douilles pour chemins de roulement internes de palier(s)	Proelec
become statistics	venir grossir les statistiques	(Non-member)
bedding rod	tige d'ancrage	(Non-member)
bedway	glissière du banc	(Non-member)
bell hoops	frettes à cloche	(Non-member)
belt	courroie	(Non-member)
belt adjusting shoe	doigt de réglage de la courroie	catherine le yaouanc
belt guard	protège-courroie	catherine le yaouanc
belt weld	soudure circulaire	(Non-member)
belt-drive	transmission par courroie / entraînement par courroie	(Non-member)
belts	courroies	jemo

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next

Last

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology