KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (1966)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
abore size	diamètre de l'alésage	FX Fraipont
above ground storage tank	réservoir de stockage en surface	FX Fraipont
abrasive flow	(technique des projections d'abrasifs	France Mercier
abrasive-resistant hose	flexible résistant à l'abrasion	(Non-member)
ABS tone ring	disque d'impulsions d'ABS	(Non-member)
Accent pieces	pièces décoratives	Joco
access cradle	nacelle d'accès	Laure Trads
accumulated driveline tolerances	l'accumulation du jeu dans la transmission	FX Fraipont
ACME port	orifice/raccord ACME	Yves Cromphaut
across the pair	tension cumulée aux deux bornes/électrodes	Kévin Bacquet
Actual engine - percent torque	couple réel en pour-cent du moteur	Proelec
actuator disk	disque actuateur	(Non-member)
actuator-end body casting	(à l'intérieur de la) carcasse moulée, du coté motorisation	(Non-member)
add mark	repère mini(mum)	France Mercier
adjustable high pressure relief valve cartridges	cartouche de soupape de décharge à haute pression réglable	(Non-member)
Adjustable wing conveyors	Convoyeurs à rives réglables	Suzanne Deliscar
adjuster arm	bras de réglage	France Mercier
Adjusting bolt	boulon de réglage	Suzanne Deliscar
adjustment wedge and clamping system	ale d'ajustement et système de serrage	Ségolène Neilson
adMustment	Réglage indispensable	(Non-member)

Advance as fast as good cutting action will permit	progresser aussi vite que le permet le maintien d'une action de coupe correcte	(Non-member)
advanced focus system	système de focalisation (mise au point) avancé	(Non-member)
Advancing O-Ring Gate	O-ring = joint torique	FIROOZEH FARHANG
aerodynamic resistance phenomena	phénomènes de résistance aérodynamique	(Non-member)
after-check person	responsable post-vérification	Natacha DUPORT
aged thermal conductivity	conductivité thermique après veillissement est de	(Non-member)
agglomeration drum	tambour d'agglomération	(Non-member)
aggregate input rating	débit calorifique total	Sylvie LE BRAS
Air bladder	Vessie d\'air	Manon Gagne-Kellman
air by pass dampers	registre de by-pass (dérivation) d\'air	Virginie GUEDON
Air Cooler Heat Exchangers	échangeurs de chaleur (thermiques) pour refroidisseur d'air	NewCal
air cooling of several streams	refroidissement par air de plusieurs flux (de chaleur)	Cristian Nicolaescu
air cycle	climatiseur à circulation d’air	(Non-member)
air end	chambre de compression	Suzanne Barbeau
air head	réservoir tampon d'air	FX Fraipont
Air intake scoop	écope d'entrée d'air	(Non-member)
air plug	bouchon d'air	(Non-member)
air strip	dévêtisseur (de poinçons) par jet d\'air	Nicolas Baillon
air supply drop	bouches d'air	atche84
Air tank moisture drain	purge du réservoir à air	Kate Larabie

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology