English to French glossary of translations - Medical: Pharmaceuticals terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next Last
Hence the two have got mutual enhancement in action	l'action des deux est renforcée	(Non-member)
hepatic cytochrome P450 enzyme system	système enzymatique hépatique du cytochrome p450	Marion Delarue
hepatic enzyme metabolic rate	Les changements du degré d'activité métabolique des enzymes hépatiques	(Non-member)
Hepatocellular carcinoma	carcinome hépatocellulaire	(Non-member)
HFSr	HFSR hand–foot skin reaction = réactions cutanées des mains et des pieds	(Non-member)
High Dose Sandostatine Combination Arms	bras sous sandostatine à forte dose en association	(Non-member)
High Kill ratios	pouvoir bactéricide élevé	(Non-member)
history	l'historique du médicament	(Non-member)
HIV-1-specific T cell immune response	réponse immunitaire à mediation cellulaire T specifique du VIH-1	jlsjr
holding time	délai de stockage (d'entreposage)	(Non-member)
Home-Care Hospice Service	Soins palliatifs a domicile	Nathalie Bendavid
homeland security bill	projet de loi concernant la sécurité intérieure (USA)	(Non-member)
homeopathic proving	pathogénésie (proving) homéopathique	Samantha Hoffmann
Homologous Immunologically Active Globulins	immuglobulines homologues actives	(Non-member)
hormone ablative therapy	hormonothérapie suppressive	JCEC
hospital unit dosage	modèle hospitalier	(Non-member)
human safety trials	les essais (thérapeutiques) phase I	Michael Lotz
Hyaluronate de Sodium B.P.	sodium hyaluronate B.P.	Isabelle Berquin
I-hydroxide lutein and II-hydroxide lutein	monohydroxyde et dihydroxyde de lutéine	(Non-member)
ICT assessment	détermination du TCIV (temps de contraction isovolumétrique)	(Non-member)

ICTP	télopeptide carboxyterminal du collagène type I	Martine Etienne
immnomodulatory gene products	Produits géniques immunomodulateurs	(Non-member)
immune driven	d\'origine immunitaire	(Non-member)
immune-mediated diseases	maladies à médiation immunitaire	Johanne Benoit-Gallagher
immuno-suppressed transplant recipients	greffé/transplanté sous traintement immuno-suppresseur	Marion Delarue
immunopathogenesis	immunopathogénèse	FX Fraipont
impairment of fertility	altération de la fertilité	(Non-member)
Impurity standards	norme/taux d’impureté	(Non-member)
In Vitro Diagnostic Multivariate Index Assay (IVDMIA)	Test(s) diagnostique(s) in vitro d'indices(s) multiparamétrique(s)	Samantha Hoffmann
in-licensing	acquisitions sous licence	(Non-member)
inclusion	inclusion	(Non-member)
increased insulin-dependent glucose disposal	augmentation de l'utilisation insulino-dépendante du glucose	(Non-member)
increasingly prevalent cancer	(forme de) cancer (qui est) de plus en plus répandu(e)/fréquent(e)	(Non-member)
index prescription	prescription initiale	Jerome Elhaik
individual adverse events	effets indésirables individuels	(Non-member)
Individualized Treatment Trial	essai clinique portant sur un traitement personnalisé	(Non-member)
inducer antiepileptic drug	antiépileptique inducteur/de type inducteur	liz askew
induction heat seal membrane	opercule thermosoudé par induction	Catherine GUILLIAUMET
inear up/log down trapezoidal summation	en recourant à une intégration trapézoïdale linéaire ou logarithmique	Martine Etienne
infeed starwheel driver	pilote d'alimentation à roue crénelée	Céline Débiton

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)