English to French glossary of translations - Medical: Health Care terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last
assisting living care	assistance dépendance	Nathalie Tomaz
Assistive eating device	matériel / appareil d'aide à l'alimentation	(Non-member)
Associate Specialist Gynaecologist and Obstetrician	médecin attaché en gynécologie-obstétrique	Valérie Lapotre
Associate Specialists	spécialistes associés	François Begon
at the 2005 baseline	à la norme 2005, aux données initiales de ou aux valeurs de base de 2005	(Non-member)
attachment model	paradigme de l'attachement	(Non-member)
attendant	aidant	(Non-member)
autonomic particularly parasympathetic, input	par la participation du système nerveux autonome, notamment parasympathique	Usha KAIAVA TIROUVANZIAM
back priming	rétro-amorçage	Pro-Trans
back-transformation of the regression line to the original unit	rétrotransformation de la droite de régression	Catherine GUILLIAUMET
barrier precaution	précaution anti-bio-résistante	(Non-member)
based on how bothered you have been	en fonction du degré (niveau) de gêne ressentie	NancyLynn
baseline	au début de l'essai	(Non-member)
Baseline mapping	cartographie de base (référence)	Nathalie Reis
basilar tip aneurysm	Anévrisme du tronc basiliaire	(Non-member)
be non-heterosexually active	ne pas entretenir des relations hétérosexuelles	(Non-member)
because your skin needs to last a lifetime	parce que votre peau doit durer toute une vie	(Non-member)
bednet research component	moustiquaire	Nathalie Reis
been associated with	associée avec (la formation et le maintien d'os solides)	(Non-member)
benchtop analyzer + microtitration	analyseur de table/microtitrage	(Non-member)

beyond help	Qu'elles ne peuvent plus rien faire pour eux	Myriam Dupouy
BHU temp	Unité de soins primaires (temporaire)	(Non-member)
Bingeing	consommation excessive épisodique	(Non-member)
biological cabinet or hood	poste de sécurité biologique (PSM)	kerbager
biological circumstances	certaines conditions biologiques	Anne Farina
biomedical scientist	chercheur biomédical	(Non-member)
blinded rater	évaluateur indépendant en aveugle	(Non-member)
blocks injections	blocs	Nina Khmielnitzky
Blood Borne Pathogen requirements	Impératifs d'élimination des pathogènes à diffusion hématogène	(Non-member)
bone grease	Suif d'os/Gras d'os	Nina Khmielnitzky
borne HIV transmission	transmission par voie sanguine	Nathalie Reis
bottle component	Kits de solution multi flacons	(Non-member)
box resection	résection (cage)	(Non-member)
broad patterns	modèles à large spectre	Assimina Vavoula
broad-spectrum	à large spectre	(Non-member)
brochure on health sector	la branche formation et recherche du...	(Non-member)
bruised eardrum	lésion du tympan	(Non-member)
Butchers’ Wrists	syndrome du canal carpien	(Non-member)
campus	sur le même site (de santé) ou dans la même institution	(Non-member)
Cardiac chair	fauteuil de cardiologie	Geneviève von Levetzow

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)