ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (2209)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
BHU temp Unité de soins primaires (temporaire) (Non-member)
bill review révision comptable Yves Cromphaut
binds se lie à Jeanne Talcone
Bingeing consommation excessive épisodique (Non-member)
biological cabinet or hood poste de sécurité biologique (PSM) kerbager
biological circumstances certaines conditions biologiques (Non-member)
biomarker enriched population population enrichie en biomarqueurs (Non-member)
biomedical scientist chercheur biomédical sabroso
blinded rater évaluateur indépendant en aveugle (Non-member)
blocks injections blocs Nina Khmielnitzky
Blood Borne Pathogen requirements Impératifs d'élimination des pathogènes à diffusion hématogène (Non-member)
blood-draw carts chariots mobiles de prélèvement sanguin (Non-member)
bone grease Suif d'os/Gras d'os Nina Khmielnitzky
boneto-bone pain douleur due au contact articulaire os contre os (Non-member)
borne HIV transmission transmission par voie sanguine (Non-member)
bottle component Kits de solution multi flacons (Non-member)
bowel and bladder excretion Préférences du patient en matière d'excrétion fécale et urinaire Catherine GUILLIAUMET
box resection résection (cage) (Non-member)
break down fats décomposer les graisses Alain Marsol
breakdown of fat décomposition des graisses kerbager
brief advice recommandations sommaires/succinctes (Non-member)
broad patterns modèles à large spectre Assimina Vavoula
broad-spectrum à large spectre (Non-member)
brochure on health sector la branche formation et recherche du... (Non-member)
bruised eardrum lésion du tympan sabroso
bulk flow flux volumique FX Fraipont
Butchers’ Wrists syndrome du canal carpien (Non-member)
C&L score de Cormack-Lehane (Non-member)
Call Alert signalement (des résultats en dehors des seuils) Jacek Sierakowski
campus sur le même site (de santé) ou dans la même institution (Non-member)
Carbs aren’t the culprit la faute n'est pas aux glucides Mohamed Mehenoun
Cardiac chair fauteuil de cardiologie Geneviève von Levetzow
cardic device placement pose de dispositif cardiaque (Non-member)
care settings milieux/environnements/structures de soins marie-christine périé
casuistry nombre de cas (Non-member)
caudal gonadal fold crête génitale/gonadique caudale ou partie caudale de la crête génitale CEHTrad
CCAC-Based Palliative Care Model Development for a LHIN modèle de soins palliatifs basée sur les CASC pour un RLISS (Non-member)
ceiling track lift // CTL lève-personnes sur rail fixé au plafond JCEC
cell signalling signalisation cellulaire Irène Guinez
central line voie centrale Usha KAIAVA TIROUVANZIAM

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy