ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Biology (-tech,-chem,micro-) (788)
English to German translators (16548)
Other online glossaries in this pair (84)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
(genetic) print (genetischer) Fingerabdruck EdithK
ac = adenylyl cyclase / hsl = hormone-sensitive lipase AC = Adenylatcyclase / HSL = hormonsensitive Lipase Steffen Walter
allostery Allosterie ...
ancient plants aus Urzeiten/urzeitlich/prähistorisch Kathi Stock
antibody-catalyzed ozone formation antikörperkatalysierte Ozonbildung ClausLSC
arsenite Arsenit (Non-member)
attached growth fixierte Biomasse (Non-member)
awesome possibilities glitter funkeln ehrfurchtgebietende/gewaltige Möglichkeiten Kathinka van de Griendt
bacteriological cabinet Wärmeschrank (Non-member)
behind the paper hinter dieser Arbeit (Non-member)
biochemical marker(s) biochemische Marker Jennifer Hottarek
biohazardous materials biologisch gefährliche Materialien (Non-member)
biological fluid layer biologischer Flüssigkeitsfilm ClausLSC
black-throated green warbler Grüner Waldsänger (Non-member)
broth Bouillon (Bakterien) Alexandra Bühler
broth clarification (Klär-)Filtration von Nährlösungen/Nährbrühen (Non-member)
call rate Call Rate Anne Schulz
carbon-filled expanded PTFE expandierte kohlenstoffgefüllten PTFE-Fasern Kirch
Carl Linnaeus' sexual system Linnés Sexualsystem efreitag
caterpillar fungus Raupenpilze (Non-member)
cell co-culture model Kokulturmodell Melanie Wittwer
cell lineages Abstammungslinien (Non-member)
cell spot Zellspot/Zell-Spot Dr. Anja Masselli
cells cream Aufrahmung von Zellen Katrin Lueke
cellular biomolecules Biomoleküle in der Zelle Steffen Walter
charge-screening (the surface) - biophys, cells - Ladungsausgleich (der Oberfläche) Steffen Walter
cluster resolution Clusterdarstellung Andrea Pate-Cazal
codon usage Codon-Gebrauch / Codon-Nutzung Steffen Walter
collagen responsible for cutaneous weakening Kollagen: verantwortlich für Hautabschwächung (Non-member)
colony sweep Kolonieabstrich Steffen Walter
complement-dependent microlymphocytotoxic technique komplementabhängige mikrolymphozytotoxische Technik Volkmar Hirantner
complete cds. cds, stands for: coding sequences /translation: Codierungssequenzen, die; codierende Sequenzen (Non-member)
concavity diffraction grating Wölbungsbeugungsgitter Jennifer Hottarek
conformational change Konformationsänderung ...
culture plate Kulturplatte Siegfried Armbruster
cut-off range Cut-off-Bereich Steffen Walter
defensible gut zu verteidigen Susanne Schmidt-Wussow
Digested Suspension ausgefaulter Gärrest Karl Zeiler
digester Faulturm, Faulbehälter Gudrun Russo
DNA band patterns DNS-Bandenmuster, DNA-Bandenmuster (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy