Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
6 Oct 21:04 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Username:
Password:
Forgot password?
|
Register
KudoZ open glossaries (KOG)
Terms translated by ProZ.com translators via the
KudoZ
help network
«
KudoZ Open Glossary Home
Related resources
Translators in Computers (general) (
2439
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Language pair
Field
Source:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Target:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology
Browse by letter:
ALL
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Term
Translation
Entered by
First
Previous
1
2
3
4
5
6
7
8
Next
Last
FSAA Settings
FSAA-Einstellungen
(Non-member)
full authority features
voll digitale Regelung
Christine Lam
function as accessories to general purpose workstations
die als zusätzliches Peripheriegerät für normale Workstations dienen
Andreas Kobell
generic volume
externe Speicherlösung / externes Laufwerk / externe Festplatte
(Non-member)
genomatics
Genomatik
(Non-member)
Gipsy
Generalized Inframation Processing SYstem , IEEE Standard
Brandis
Go
Los
Christine Lam
Graphic device
Grafikkarte, Grafikadapter
(Non-member)
graphic engine
Graphic Engine
EdithK
Graphics accelerators typically lack the organization to...
eignen sich hinsichtlich ihres Aufbaus meist nicht für...
Andreas Kobell
gray scale
Graustufen
(Non-member)
group share
Gruppenfreigabe
...
guaranteed not to disappoint
Downloads, die Sie bestimmt begeistern werden
(Non-member)
Health and wellness monitoring
Überwachung des Systemzustands bzw. der Systemintegrität
(Non-member)
help enhance the system’s usability
Benutzerfreundlichkeit
Hildegard Klein-Bodenheimer
high line video
hochzeilige Videos (Videos mit hoher Zeilenzahl, HDTV-Videos?)
(Non-member)
Horizontal (vertical) location adjustment
Horizontale (Vertikale) Einstellung
(Non-member)
host
Host
(Non-member)
host device (PC)
Hostgerät (PC)
Stephen Sadie
host port, drive port
Hostschnittstelle, Laufwerksschnittstelle
Claudia Krysztofiak
Hot Swap
Wechsel bei laufendem Betriebssystem
(Non-member)
how your computer is defined to the network
wie Ihr/der Computer im Netz(werk) definiert ist
(Non-member)
I/O - input/output
E/A - Eingang/Ausgang // Eingabe/Ausgabe (hier: mehr Datenverkehr)
Steffen Walter
IEEE 802.11b wireless standard
Standard IEEE 802.11b für drahtlose Kommunikation
Herbert Fipke
in storage
gespeichert
Alexandra Bühler
in turn
seinerseits
(Non-member)
in-box problem
Probleme mit der Inbox/dem E-Mail-Eingangsordner
Anita Nirschl
industry sensitive goods
wenn produktionswichtige Waren oder sensible Dokumente befördert werden
(Non-member)
Information Security Governance
Informationssicherheitspolitik
Silke Blumbach
input record structure
Eingabedatensatz-Struktur
(Non-member)
install from specific location
Software von einer Liste oder einer bestimmten Quelle installieren
Ute Wietfeld
instructions for NON-Active Directory users or AD users on NON-AD managed machines
Anleitungen für Nicht-AD-Benutzer und für AD-Benutzer auf nicht von AD verwalteten Rechnern
Anne Spitzmueller
ISP Internet Service Provider
Internet-Dienstanbieter
(Non-member)
It's you times two. UX2.
Einfach verdoppelt. Verdoppelt einfach.
Friderike Butler
jack retasking
Jack-Retasking / automatische Geräteerkennung
Steffen Walter
key up
Tonerhöhung
(Non-member)
keylogger
Keylogger (Tastenanschlag-Erfasser)
Steffen Walter
kick into overdrive
auf Touren bringen
(Non-member)
known in the art
im Stand der Technik bekannt
(Non-member)
large volumes of unique graphics
große Volumina (Mengen) an einzigartigen (unverwechselbaren) Grafiken
(Non-member)
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved.
Privacy policy
Print page