Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 13:19 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Business/Commerce (general) (3239)




Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
confidential bin zugriff(s)sicherer Behälter Ulrike MacKay
confirmation characters Bestätigungszeichenfolge Thomas Bollmann
consolidator Konsolidator Olaf Reibedanz
consumer credit spending kreditfinanzierte Konsumausgaben (Non-member)
consumer money transfer transactions Geldtransfers im Privatkundenbereich Olaf Reibedanz
Consumer relationship marketing production services Produktionsdienstleistungen für verbraucherspezifisches Marketing Scharowsky
consumerization die verbraucherfreundliche Gestaltung (der Verpackung) (Non-member)
content agreements Vereinbarungen über Inhalte (Non-member)
contingency element Eventualkosten (Non-member)
contingent labor management Verwaltung von Zeitarbeitskräften (Non-member)
continuity of service Beschäftigungskontinuität Kristina Wolf
contra-asset account Wertberichtigungskonto (Aktivseite) Kerstin Roland
contract type purchasing document Einkaufsbeleg vom Typ Kontrakt // Kontraktgebundener Einkaufsbeleg (Non-member)
contractor and third-party contractors Generalunternehmer und Dritt-/Subunternehmer Steffen Walter
contractual obligation vertragsseitige Verpflichtungen, vertraglich festgelegte Verpflichtungen (Non-member)
control-of-work processes Arbeitskontrollverfahren/ -prozesse/ -vorgänge Gabriele Kaessler
controlled items genehmigungspflichtige und/oder genehmigungsfähige Produkte oder Waren (Non-member)
controls repository ...-Repository oder ...-Datenbank (Non-member)
coordinating a group of operative resources dedicated Koordination operativer Ressourcen (Non-member)
coordination committee/plenary Koordinierungsausschuss/Plenarsitzung (Non-member)
Coporate Directors Directors der Gesellschaft (Non-member)
core services Haupt(dienst)leistungen, Kernleistungen (Non-member)
core turf business Kerngeschäft Olaf Reibedanz
corporate affiliations Partnerschaften Anne Spitzmueller
corporate announcement Unternehmensmitteilung / Konzernmitteilung (Non-member)
Corporate Citizenship commitment gesellschaftlich-soziales Engagement von Unternehmen Friderike Butler
corporate equivalent yield mit Industrieanleihen vergleichbare Ertragsrate Kerstin Roland
corporate identity roll-out programmes Corporate-Identity-Rollout-Programme / Programme zur Einführung einer Corporate Identity Steffen Walter
corporate manager Führungskräfte in der Hauptverwaltung (Non-member)
corporate opportunity Chance für das Unternehmen V2A-GERMAN
corporate requirements Konzernanforderungen (Non-member)
Corporate Social Compliance Verpflichtung zur Einhaltung sozialer Standards (Non-member)
corporate space of excellence Kompetenzzentrum Olaf Reibedanz
corporate trade Handelsabteilung des Konzerns Simon Kramer
Corporation Document List Verzeichnis der Geschäftsdokumente Christine Lam
cost base Kostenstruktur Marianne Hartz-Poseck
cost justification Kostennachweis (Non-member)
cost leadership improvement Ausbau der Kostenführerschaft Olaf Reibedanz
cost-plus contract Kostenzuschlagsvertrag (Non-member)
costs to serve Service-Aufwand / Service-Kosten (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page