ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Patents (507)
English to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
shear sheer - durchsichtig/Durchscheinend (Non-member)
solutions proposed in the closest prior art patents Lösungen, die in Patenten vorgeschlagen werden, die den nächsten/nächstliegenden Stand der Technik beschreiben Steffen Walter
split motor/generator separater (oder: getrennter) Motor und Generator (Non-member)
substitution Ersatzanmeldung Sabine Trautewein
the piston shrinks in length mit (perspektivisch) verkürzter Kolbenlänge (Non-member)
thermal management considerations Überlegungen zum Wärmemanagement (Non-member)
this application claims benefit... diese Anmeldung beansprucht den Vorteil... Steffen Walter
Uniform Resource Locator (URL) URL (Uniform Resource Locator) Dr. Anja Masselli
words of convenience Begriffe, die der Einfachheit halber verwendet werden Steffen Walter

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy