ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to German translators (16539)
Other online glossaries in this pair (84)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
in good standing (univ.) regulär immatrikuliert Birgit Wahl
in the delivery of beim Unterrichten von Stefanie Guim Marce
incrementally trainable inkrementell erweiterbar Sven Wagener
infant teacher Grundschullehrer/in der ersten und zweiten Klassen Steffen Walter
informal learning informelles Lernen ...
inquiry (as a pedagogical approach) Hinterfragen LittleBalu
instructional capacity Ausbildungskapazität (Non-member)
intellectual property Der Experte für geistiges Eigentum ...
intellectually curious lernbegierig / wissbegierig (Non-member)
intensive case study gründliche, eingehende Einzelfallstudie Elke Schröter
intercultural awareness skills interkulturelle Kompetenz / Schaffung interkultureller Kompetenz Simon Kramer
interoperational fluency bereichsübergreifende Sprachbeherrschung Daniel De Moral
interpretive activities Ausdrucksspiele / freies Spiel ...
IPC Physik /Chemie (Non-member)
item-writer and rater Testautor und Bewerter (Non-member)
Job Family Matrices Jobfamilien-Matrix (Non-member)
joint high school and junior college credit Kurse, die sowohl an der High-School als auch auf Junior-College-Ebene anerkannt werden Sonja Schuberth-Kreutzer
joint honours / multi–subject degree interdisziplinärer Studienabschluss Steffen Walter
junior general secondary education allgemeinbildender Sekundarunterricht der Mittelstufe Sabine Trautewein
junior year of high school vorletzten Jahr des High School (Non-member)
K-12 education allgemeine Schulbildung / allgemeinbildende Schulen Klaus Lauble
key stage 2 Key Stage 2-Prüfungen (7 - 11 Jahre) Nora Vinnbruch
language for socialising Sprachgewandtheit und -sicherheit bei gesellschaftlichen Anlässen Simon Kramer
learning and study habits Lernverhalten (Non-member)
learning company Lernende Organisation (Non-member)
learning object market places Lernobjektmärkte inkweaver
learning points neue Erkenntnisse / Schlussfolgerungen martina1974
learning values pädagogischer Wert (Non-member)
Learning's in Bilde Dich weiter! (Non-member)
lecture Vortrag Aniello Scognamiglio
literacy coordinator Koordinationslehrer/in für Englisch Deborah Shannon
logistical information Informationen über den Programmablauf (Veranstaltungsablauf) (Non-member)
loop of training Lernkreislauf (Non-member)
lower education vergleichbar Hauptschule (Non-member)
lower secondary education Sekundarbereich I, Sekundarstufe I (Non-member)
lower secondary professional/technical education Berufsausbildung/Lehre (Non-member)
Lower Tertiary College hier: Landesakademie für Niederösterreich in Krems / ansonsten auch: Fachhochschule Anne Spitzmueller
MA in Language Testing Sprachtestforschung Simon Kramer
maintained school - non-maintained school Staatlich geförderte Schule - nicht staatlich geförderte Schule (Non-member)
make it up improvisieren Dr. Tilmann Kleinau