ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (2529)
English to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
classroom training programme Präsenzschulung David Seycek
Co-op Education Kooperatives Studium (Non-member)
coherent (speech) logisch ( sprachl. Ausdrucksweise) Johanna Timm, PhD
College and other academic institutions (UK) Hochschule und andere akademische Einrichtungen (Non-member)
college credit Leistungspunkte (Non-member)
college roll College-Verzeichnis Dr. Georg Schweigart, PMP
Color and Graphic Sales Representatives Vertriebsbeauftragter für den Farb- und Grafikbereich (Non-member)
community work gemeinnützige Arbeit (Non-member)
competence statement Kenntnisnachweis martina1974
comprehensive secondary education Gesamtschule ( Sekundarstufe) StBohnerth
concise course Kompaktkurs (Non-member)
cone of learning Erfahrungskegel Steffen Walter
conscientization Bewusstseinserweckung (Non-member)
consideration Einfühlungsvermögen/Feingefühl (Non-member)
Consolidation Act on the Assessment of Foreign Qualifications Gesetz zur Anerkennung/Bewertung ausländischer Qualifikationen/Abschlüsse martina1974
constructive grounded theory konstruktive Grounded Theory / ~ gegenstandsverankerte / ~ gegenstandsnahe / ~ gegenstandsbezogene Theoriebildung (Non-member)
context-embedded language kontextgebundene Sprache ...
context-reduced language kontextreduzierte Sprache ...
Contribution Award Program (CAP) Leistungsanerkennungsprogramm Kathi Stock
controller of examinations Prüfungsleiter Lydia Molea
COP (here) College of the Pacific (COP) Heike Reagan
copy to read Auf der Kopie soll stehen Hildegard Klein-Bodenheimer
core teacher Stammdozent (Non-member)
course delivery method Lehrmethoden in Studiengängen Kay Barbara
course structure Kursaufbau / Lehrgangsaufbau Steffen Walter
course-centred kursbezogen (vs. nutzerbezogen) martina1974
coursework Hausarbeit (Non-member)
Credential Evaluator Bearbeiter für Qualifikationsbewertungen (Non-member)
Credits Punkte, Credits Birgit Wahl
criterion performance Kriterienerfüllung Steffen Walter
CRT Certificate, engl. allgemein für Zertifikat Mustafa Er (BSc MA)
Current Events/ Current Affairs Zeitgeschehen (Non-member)
date of certificate of coursework completion Ausstellungsdatum der Kursabschlussbescheinigung / - des Kursabschlkusszertifikats Stefanie Guim Marce
decision of admission Entscheidung über die Zulassung Martina Amstutz
degree of student autonomy Grad der Lernerautonomie martina1974
delegate workbook Teilnehmer-Handbuch Marion Hallouet
Deliver e-learning curriculum bietet einen Lehrplan für E-Learning (Non-member)
developed teaching ausgefeilte Lehrmethoden Ulrike Eschner
Diploma Mill Titelmühle ...
direct a grant (staatliches) Förderprogramm leiten (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy