English to German glossary of translations - Furniture / Household Appliances terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 Next
point roller brush	schmale Föhnbürste	Thomas Bollmann
premium vacuum cleaners	hochwertige Staubsauger	Steffen Walter
profile spinning	Stufenschleudern	Elvira Schmid
pullout sofa	Ausziehsofa	Simon Kramer
quiet fan heater	leise(r) Heizlüfter	Thomas Bollmann
rape oil	Rapsöl	Thomas Bollmann
recovery tanks	Auffangbehälter	Marion Hallouet
reset	in Grundstellung bringen/zurücksetzen	Alexandra Collins
rivet bottom	Nietfuß	Thomas Bollmann
rubber feet	Gummifüße	Holger Thomas
sealed grout	versiegelte Fugen	(Non-member)
shoe horn attachment	Schuhlöffelzubehör/Zusatzschuhlöffel/Schuhanziehhilfe	(Non-member)
shower diverter	Umsteller	...
side chair	Beistellstuhl; Besucherstuhl	Sonja Schuberth-Kreutzer
single-blind stitching	einfache Blindnaht	Ingeborg Gowans
single-block door	Monoblock-Tür	(Non-member)
sling chair	Regiestuhl/Regisseurstuhl	(Non-member)
soft touch closing stoppers	weiche Anschlagstopper	Stefanie Guim Marce
sonic pulse	Schallimpuls (/ ~technologie)	Gert Sass (M.A.)
spa bathing massager	Wassermassagegeräte / Fitnessbrausen usw	Thomas Bollmann

spillnot	auslaufsicher / tropffrei	Thomas Bollmann
spring ramp	Federrampe	(Non-member)
stacked	stapelbar	Carsten Mohr
stretch hose	Stretch-Schlauch	akoba111
sun burner gas light	Gasleuchte mit Reflektor	...
switchboard	Switchboard-Form	efreitag
t & o (taste and odour)	Geschmack und Geruch	Katharina Loos
tables spread	Tischkollektion	Carsten Mohr
tensility	Dehnbarkeit	Thomas Bollmann
tie racks	Krawattenhalter	(Non-member)
tiled top dining table	gekachelter Esstisch	Steffen Walter
tilt neck	kippbare Halterung/in der Neigung verstellbarer Halter	Harald Moelzer (medical-translator)
toile-upholstered chairs	leinengespolsterte Stühle	Geneviève von Levetzow
tool hanger	Geräteleiste	Thomas Bollmann
top rail	Wannenumrandung	(Non-member)
touches	kleine Akzente	(Non-member)
trestle table	Bocktisch	(Non-member)
tube-based furniture	Stahlrohrmöbel	Birgit Pfaffinger
under shelf basket	Regaleinhängekorb	Stefanie Guim Marce
undertop	Unterplatte	Carsten Mohr

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)