ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
teeming with wildlife mit einer üppigen Tierwelt (Non-member)
the Americas Nord- und Südamerika Anja Schwalm
the far approaches to fernen Seewege zum/im Indischen Ozean Bettina GJ
the great coniferous forests of the northern hemisphere die großen Nadelwälder der Nordhalbkugel [der nördlichen Hemisphäre] Steffen Walter
the most fragile continent der am meisten gefährdete Kontinent Steffen Walter
Tri-Border region Dreiländereck (Non-member)
UK mainland britisches Festland Klaus Urban
un-dammed nicht gestaut/ ohne Staudämme Carolin Haase
United Kingdom, UK Vereinigtes Königreich, Großbritannien Mats Wiman
US Minor Outlying Isles kleinere exterritoriale Inseln der USA (Non-member)
Vypin Island Vypin-Insel VeronikaNeuhold
washlands Rückhaltegebiete (Non-member)
Which is the only continent occupied by one nation? Welcher Kontinent gehört vollständig zum Hoheitsgebiet eines einzigen Staates? Anja Tal C.