KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Internet, e-Commerce (2378)

English to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
food & beverage manager	Food & Beverage Manager	(Non-member)
for aggregate use	in zusammengefasster/ anonymer/ verdichteter Form	Olaf Reibedanz
For smaller browser widths the page should get cropped.	Bei geringerer Breite des Browserfensters soll die Seite beschnitten werden.	Klaus Urban
fulfillment center optimization	Optimierung des Fulfillment Centers	Carolin Haase
Get started now!	Los geht's	(Non-member)
global object data	globale Objektdaten	(Non-member)
grade page	(Seite der) Klasse	martina1974
grandfather phase	Zeitraum, in der eine bisherige Regelung weitergilt (zur Wahrung von Besitzstandsrechten)	(Non-member)
grassroots movement	Basisbewegung	(Non-member)
healthcare sales	Vertrieb Gesundheitsprodukte	anisco
high-level overview of a website	Grobstruktur einer Website	anisco
host	direkt	(Non-member)
hostmaster	Hostmaster	(Non-member)
How cool is that?	Einfacher geht's nicht!	(Non-member)
how you closed a customer	wie Sie einen Kunden gewonnen haben /wie Sie einen Kundenabschluss getätigt haben	Duilio Pintagro
Human Test	Sicherheitsabfrage	(Non-member)
image basket	Bilderkorb	Tanja Wohlgemuth
image upload service	Hochladen von Bildern	Klaus Urban
in-car browser	im Auto installierter Browser	Tanja Wohlgemuth
increase the value of traffic	die Qualität des Traffic steigern	BirgitBerlin

indexing codes	Indizierungscodes	(Non-member)
inside	XX-Intern	Goldcoaster
internet properties	Websites	Olaf Reibedanz
Internet web messaging	Kontaktaufnahme per Internet	(Non-member)
invitation key	Einladungsschlüssel/Einladungscode	Olaf Reibedanz
item / product	Zubehör, Ausstattungsmerkmal / Produkt	(Non-member)
jade account	Jade-Konto	Katrin Lueke
junior	Nachwuchskraft	(Non-member)
keepfile desktop uploader	Keepfile Desktop-Uploader/Desktop Upload-Programm	...
kiosk connectivity	Verbindung/Zugang zu Kiosk-Systemen	Miriam Ludwig
large content sites	Websites mit umfangreichen Inhalten	anisco
leading player	führendes Unternehmen	Detlef Mahne
learning trajectory	Lernkurve	martina1974
legal accounts	Kanzleibuchhaltung	(Non-member)
legal secretary	Anwaltssekretärin	(Non-member)
listing	Eintrag	(Non-member)
Loading...	Ladevorgang läuft ...	(Non-member)
logic	Login	Ursula Blömken
look and feel	Look & Feel	Andreas Kobell
lower thirds and overlays	Bauchbinden und Überlagerungen	Steffen Walter

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology