ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Law: Contract(s) (2180)
English to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
qualification audit Qualifikationsprüfung sabertt
qualified by reference to it being or being required to be under hand gleichgültig, ob durch Hinweis,daß es Brief und Siegel (Non-member)
qualified tax-exempt status anerkannter Steuerfreiheits-Status Maria Knaier
Qualifying Surety qualifizierter Emittent (Non-member)
quarterly long-range eighteen (18) month rolling forecast Langfristprognose pro Quartal für die folgenden 18 Monate Ilona Hessner
quick claim deed Verzichtserklärung (correct: quit claim deed) (Non-member)
quiet enjoyment ungestörter Besitz (Non-member)
quota agreement Anteilskaufvertrag Doreen Schoon-Hammermann
quotaholder Anteilseigner Renate Radziwill-Rall

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy