Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 5:59 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (1408)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next   Last
current bridge Strombrücke Lydia Molea
custom instrument builder Gerätekonfigurator (Non-member)
cut upside-down whenever possible beim Schneiden sollte die Oberseite nach unten weisen Steffen Walter
cut-off grinder Trennschleifer (Non-member)
cut-torque Schnittmoment (Non-member)
cuts Schneidpläne analisa
cutter path Werkzeugbahn Karl Zeiler
cutting reaction force Schnittwiderstand Geneviève von Levetzow
cv joint punches and dies Stempel und Matrize für Gleichlaufgelenke Christine Lam
cycloid speed reducer Zykloidengetriebe/zykloidisches (Übersetzungs-) Getriebe ahartje
Cyl Hd, piston, Con-rod, exh cam Zylinderkopf, Kolben, Pleuel, Auslassnocke (Non-member)
cylinder mount Zylinderhalterung Harry Bornemann
cylinder yoke Gabelkopf (Non-member)
d.a. ram double action ram=zweifach wirkender Kolben ahartje
dancer beam Tänzer John Jory
de-stratification Entschichtung Steffen Walter
dedicated sling ring Lastöse (Non-member)
deep drawing quality Tiefziehgüte efreitag
deflection of moving bolsters Durchbiegung der Schiebetische analisa
Deicing Pressure Switch Abtau-Druckschalter (Non-member)
delay fuse protector Schmelzsicherung Ingo Dierkschnieder
delivery gate(s) and chute assemblies Ausgabeöffnung(en) und -rutsche (Non-member)
demembraned polyurethane gasdurchlässiger Polyurethanmembranschaum/luftdurchlässiger Polyurethanschaum (Non-member)
denesting, double jet entschachteln, Doppeldüse Johannes Gleim
depending therefrom damit verbunden Gert Sass (M.A.)
deployment hose flach aufrollbarer Schlauch (Non-member)
Depth of drive control Bohrtiefe Susanne Roelands
depth probe Füllstandsmesser Stefanie Guim Marce
destroker Hubbegrenzer Anne Wosnitza
deswing Lastpendeldämpfung (Non-member)
diagnostic wedge lamp diagnostische Glassockellampe (Non-member)
diathermic oil evaporator Verdampfer mit diathermischem Öl als Wärmeträger Heike Steffens
die drawings, run-off sheets Werkzeugzeichnungen, Abläufblätter (Non-member)
DIELINE, DIE Number Formnummer (Non-member)
different media hier: unterschiedliche Materialien Thomas Bollmann
dip tube Tauchrohr (Non-member)
direct total loss testing up to 150 Kw direkte Verlustprüfung bis 150 kw (Non-member)
disc bine Scheibenmähwerk Heinrich Pesch
discharge thickness Schüttkoeffizient ...
Discharge·Air·Pressure·Gage Luftablass-Druckanzeige Thomas Bollmann

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page