ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Printing & Publishing (172)
English to Hungarian translators (3865)
Other online glossaries in this pair (10)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"Come And Go" fordított elrendezés (Non-member)
abstract referátum Katalin Horvath McClure
accession number állománynyilvántartási szám/leltár(i) szám/folyószám Katalin Horvath McClure
air core légmag Péter Tófalvi
air mandrel légpárnás átadódob Péter Tófalvi
archive scanning archiváló szkennelés (Non-member)
art box tükörméret Csaba Ban
bleed box kifutó méret Csaba Ban
buckling feltáskásodik, felpúposodik, hólyagosodik ...
bulk (adv.) volumenitás (Non-member)
cf. (confer) vö. (vesd össze) (Non-member)
clutch felt filcbetétes dörzs-tengelykapcsoló Péter Tófalvi
Comb Electrode fésüs elektróda (Non-member)
converting press tekercses flexo nyomógép Péter Tófalvi
copycode feliratkód Katalin Horvath McClure
face trim elejemetszés / hosszmetszés Creativity
FEET or Fine Edge Enhancement Technology finomkontúr-kiemelési eljárás (Non-member)
finish / fulfilment kikészítés / teljesítés (Non-member)
gutter kötésmargó ...
imaging array képmátrix Csaba Ban
imprint logo, márkajel (ebben az esetben) juvera
JBIG compression encoder JBIG kompressziós/tömörítő kódoló (Non-member)
kerning egalizálás ...
laboratory press laboratóriumi prés (Non-member)
latent image látens kép (Non-member)
licencor licenctulajdonos (Non-member)
LIMOS LIMOS (Laser Intensity MOdulation System) Katalin Horvath McClure
LPH (LED Print Head) Linearity Correction LED nyomtatófej linearitását javító (technológia) (Non-member)
LZW algorithm LZW algoritmus (tömörítő algoritmus) (Non-member)
media box nyomathordozó mérete Csaba Ban
multifunctional embedded application platform MEAP - Többfunkciós Beágyazott Alkalmazás(i) Platform (Non-member)
NDPS Gateway NDPS gateway (átjáró) (Non-member)
Pantone matching Pantone kompatibilis (Non-member)
paper take-up retry function papírbehúzás megismétlési funkció (Non-member)
peer-reviewed peer-reviewed, szakmailag lektorált (Non-member)
POD (Print on Demand) igény szerinti nyomtatás Eva Blanar
pre-flight próbalevilágítás Csaba Ban
Print Area: TBC Nyomtatási felület: nem végleges Attila Hajdu
print finisher könyvkötő Henriett Varga
Process colours nyomdai alapszínek Csaba Ban

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy