ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers: Software (441)
English to Hungarian translators (3838)
Other online glossaries in this pair (10)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
actionable information (gyorsan/azonnal/közvetlenül) hasznosítható információ Katalin Horvath McClure
agile method Agilis szoftverfejlesztési módszertan (Non-member)
append hozzáfűz Csaba Ban
artificial intelligence mesterséges intelligencia ...
authoring language szerkesztőnyelv ...
bestware csúcsszoftver (bestware) Péter Tófalvi
bit rate bitráta Péter Tófalvi
boot loader rendszerbetöltő Creativity
Browser Internet Temporary File a böngésző ideiglenes internetes fájlja Katalin Horvath McClure
build alverzió Csaba Ban
bulk import tömeges importálás Csaba Ban
bullet points felsorolás (elemei) / listaelemek (Non-member)
bulleted list díszpontokkal kiemelt felsorolás JANOS SAMU
bundle köteg ildiko
clear, delete törlés, eltávolítás (Non-member)
commercial printer and service bureau nyomdai vagy egyéb szolgáltató cég Andrea Szabados
conceptual search tartalmi keresés, tartalom szerinti keresés Katalin Horvath McClure
Connection Manager csatlakozásvezérlő, kapcsolatkezelő Jocelynne
const-qualify konstansként deklarál (Non-member)
contact alarm Érintésriasztó (Non-member)
Containment method elhatárolási módszer, befogadási módszer Katalin Horvath McClure
context sensitive szövegkörnyezet-érzékeny (Non-member)
covariant kovariáns (együttjáró változó) (Non-member)
cross tabulation table kereszttáblázat Zsanett Rozendaal-Pandur
dangling pointer lógó mutató juvera
end of series specialist kifutó termékek forgalmazója Péter Tófalvi
enhancement to programmaticaly interface with the software kiegészítés a szoftverhez való programozott illesztésre Katalin Horvath McClure
exception file name kivételfájl neve Tamás Donát
exploit exploit (biztonsági sérülékenységet kihasználó támadó kód) Katalin Horvath McClure
framing, trade dress, deep linking keretbe foglalás, arculati jegyek, mélyhivatkozás Janos Fazakas
fuzzy logic fuzzy logika ...
grayscale szürkeskála, szürkeárnyalatok (Non-member)
Historical Data Analyzer historikusadat-elemző Katalin Horvath McClure
hook kampó (hook) Katalin Horvath McClure
in its international flavor több nyelven, többnyelvű formában Katalin Horvath McClure
Integration Key License Agreement Integrációs kulcs licencszerződés (Non-member)
interoperability with the software A szoftverrel való együttműködés (Non-member)
issue probléma, gond (Non-member)
Lead Template Contents Főbb fejezetcímek Balázs Sudár
Message Spy üzenetfigyelő (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy