ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (253)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
17 lbs trays 17 lbs (kb. 7,7 kg) terhelhetőségű tálca Zsanett Rozendaal-Pandur
aborted fruitlets elvetélt/abortált gyümölcskezdemények (Non-member)
Aftercrops seeders vetőgép mádodtermények számára / vetőgép másodvetéshez Katalin Szilárd
agri-food industry agrár-élelmiszeripar (Non-member)
air sparging levegő átbuborékoltatás ...
‘distal’ (disztális) / távolabb eső (Non-member)
‘V’ press wheels \"V\" nyomatú kerék (Non-member)
calyptras párta (Non-member)
cap scar pártaszövet-hegesedés / párta szövetének hegesedése (Non-member)
capfall elvirágzás ...
cash grain farm árugabonát termesztő gazdaság / árugabona-termesztő gazdaság Katalin Szilárd
chelated traces kelatizált nyomelemek (Non-member)
constitutive and inducible defence mechanisms (a szőlőindában) állandó jelleggel jelenlévő és a kiváltható védelmi mechanizmusok (Non-member)
Conventional Tillage+ No-Till hagyományos talajművelés + művelés nélküli (Non-member)
Crops Hub, Food and Farming Group Növénytermesztési Központ, Élelmiszeripari és Mezőgazdasági Csoport (Non-member)
dichotomous short-day plant villás rövid nappalos növények; kétágú rövid nappalos növények (Non-member)
down pehely SZM
fact sheet adatösszesítő JANOS SAMU
foliar feed levéltrágya, lombtrágya (Non-member)
functional food funkcionális élelmiszer Ildiko Santana
growing point development tenyészőcsúcs (növekedési pont) fejlődése (Non-member)
hedging csonkázás (Non-member)
heirloom variety örökségfajta ...
intermediate case assumptions közbenső/köztes eset feltételezése József Lázár
land-base földbázis (Non-member)
lateral termőág, termővessző (Non-member)
leaf plucking’ levelezés (Non-member)
minimal ‘safety net’ minimális biztonsági háló (Non-member)
neat's foot oil pataolaj Eva Blanar
no-till farming talajművelés nélküli gazdálkodás Katalin Szilárd
open field crop growers szabadföldi növénytermesztők (Non-member)
Payable moisture maximális / elfogadható max. nedvességtartalom (Non-member)
performance goals hozamtervek ...
picking wound szüretelés során keletkezett sérülés (a növényen) (Non-member)
pistillate flower petals a nővirág szirmai (Non-member)
plough horse igásló (Non-member)
PS and MH bulbs gyújtóimpulzusos fémhalogén izzók (Non-member)
rachii szőlőkocsány (Non-member)
receptacle and the druplets vacok és a fiatal (málna)szemek (Non-member)
refuge menedék / refuge József Lázár

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy