ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Blood pressure monitor vérnyomásmérő SZM
Blu-ray Disc Camcorder Blu-ray kamera (Non-member)
Bluetooth headset bluetooth mikrofonos fejhallgató SZM
bodypack zsebadó SZM
bonus group bónusz csoport SZM
boom’s hinging point a gém csuklópontja SZM
Boombox boombox vagy g(h)ettoblaster SZM
boost and buck kétirányú (feszültségszabályozó) Karoly Lazar
bowl mirror lamp tetőtükrös izzólámpa Katalin Horvath McClure
Box to Box számítógépről SZM
Boxer approved Boxer által elfogadott (ahol a Boxer svéd televíziós műsorelosztó) SZM
BRAKE SYSTEM PRESSURE TESTER TWIN féknyomásmérő páros SZM
brakeout terminal kitörős (sor)kapocs Szilas Cseh
breaking capacity megszakítóképesség JANOS SAMU
breast plate homloklemez / borítólemez(lap) / előlap SZM
Broadband box szélessávú (beltéri) egység SZM
broadcast evacuation message általános/közszolgálati/hivatalos/távvezérelt kiürítési felhívás/üzenet SZM
broken board hibás nyomtatott áramköri lap Attila Széphegyi
Browsable átnézhető / böngészhető SZM
Brushcutter motoros bozótirtó és kaszálógép SZM
brutto bruttó súly/teljes súly SZM
BS RINGER bázisállomás csengő(hang/hangja) SZM
BSSID az elérési/hozzáférési pont MAC címe / Basic Service Set Identifier / BSSID Katalin Szilárd
bundle készlet, csomag SZM
bundled remote control saját távirányítója (ld. lent) SZM
burn against the wire égeti a vezetéket (Non-member)
Burn In Mode beégésmentesítő (üzemmód) SZM
burnt remains beégés jele SZM
by-pass screw tűszelep (gáztűzhelynél) SZM
bypass capacitor átvezetőkondenzátor ...
Cable and Wire harness Assembly kábel és huzal köteg összeállítás (Non-member)
cable cover kábeltakaró (vájat) SZM
cable gland kábel bevezető tömszelence SZM
Cable Plan kábelezési / vezetékezési terv Balázs Sudár
cable with core ferritszűrővel ellátott kábel SZM
cage-clamp type terminal kosaras húzórugós huzal csatlakozó Szilas Cseh
calculated as 4SE a statisztikus hiba négyszereseként van megállapítva SZM
call function hívásfunkció SZM
CAN error CAN (Controller Area Network) hiba (Non-member)
Capacitor kondenzátor SZM