ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Hungarian translators (3860)
Other online glossaries in this pair (10)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
chasing mode futófény (üzem)mód SZM
chemical choker fojtó gáz SZM
cinch socket cinch csatlakozó(hüvely) SZM
circulating multicar elevator páternoszter SZM
clarity élesség, kontraszt Katalin Horvath McClure
Class 2. class2 -> sodrott érszerkezet (nem hajlékony kábelekhez) Balázs Sudár
clean contact digital input potenciálmentes érintkező Balázs Sudár
cleared by 0 0-val kitölt SZM
clk rollback óra visszaállítása, visszagörgetése SZM
cold junction hidegpont Katalin Horvath McClure
collimator cart kollimátormozgató egység SZM
color cast túl erős színárnyalat / zavaró elszíneződés / színtúltengés SZM
colour színtelítettség SZM
colour brightness színfényesség SZM
colour digitizer színdigitalizáló eszköz SZM
colour level színszint SZM
colourless dyes (alapállapotban) színtelen festékanyagok SZM
commutated through-flow discharge vacuum motor/blower kommutált, átömlő típusú szívó/fúvó motor (Non-member)
Competitive Data versenyképességi adatok SZM
Composite spectra file összetett/kompozit spektrumok fájlja SZM
compressed kontra depressed vízszintes, ill. függőleges irányban összenyomódik; laposabbá válik - összenyomódik SZM
Conducted RF vezetett rádiófrekvencia (Non-member)
conductor kábelér SZM
contact less accelerator system érintkezés nélküli gyorsítórendszer SZM
contact opening distance nyitott érintkezők távolsága SZM
contact rating érintkező névleges terhelhetősége Csaba Ban
continuous mode output folyamatos (adat)kiviteli mód SZM
contrast pane kontrasztnövelő szűrő, kontrasztszűrő SZM
control side meghajtó oldal (behajtó, ill. meghajtás oldali) SZM
Control Speed dome speed dóm (kamera) vezérlése SZM
convenience receptacles kényelmi csatlakozóaljzat SZM
cord hálózati kábel SZM
core set ferrit szűróvel ellátott kábel SZM
Corona resistant koronakisülésnek ellenálló (Non-member)
correct for half-life felezési idő (miatti) korrekció SZM
Correction rate code korrekciós hányados kódolása SZM
count rate időegységre eső beütésszám SZM
count terminator számlálást lezáró (jellemző) SZM
counting regions számlálási tartományok SZM
cover of disc insertion block a lemeztartó fedele (Non-member)