ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (286)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
“shorted system” of enclosures tokozott berendezések "összekötött (érintésvédelmi) rendszere" (Non-member)
back side of the print nyomtatott áramköri lap hátoldala Sandor HEGYI
back track a lejátszás alatt álló sáv elejére történő visszalépés SZM
back up lamp Tolatólámpa SZM
back up line tartalék vonal SZM
background suppression photoelectric switch hátteret/háttérjeleket kiszűrő fotoelektromos kapcsoló Katalin Horvath McClure
Backhoe mélyásó kotró SZM
Backing Out visszaváltás (előző műsorforrásra) SZM
Backup and restore biztonsági másolat készítése és helyreállítás SZM
backup mode akkumulátoros (üzem)(mód) SZM
Backup of operating parameters status üzemi paraméterek megőrzésének időtartama Sandor HEGYI
Backup of real time clock - battery valósidejű óra háttér-tápegysége - akkumulátor Sandor HEGYI
Ball tip elektródacsúcs lekerekítése (legömbölyítése) SZM
band rögzítőelem SZM
band sáv / gyűrű / kar SZM
bar phantom sávjelöléses fantom SZM
Baseline Wander alapvonal kóborlás (Non-member)
basic vs. listed stock taking alap vagy listás készletfelvétel SZM
bass boost sound basszus erősítő SZM
BASS BOOST SYSTEM mélyhang-kiemelô SZM
bass driver mélysugárzó (mély sugárzó írásmóddal is) SZM
batch köteg, tömb, csomag SZM
battery backup elemes védelem SZM
Battery fade kapacitáscsökkenés SZM
battery stem akkumulátor(egység) szára/csatlakozófelülete SZM
BD level kódolási szint (blu-ray lemezeknél) SZM
bead screen gyöngyvászon SZM
beat ütem SZM
become stop and idle (kikapcsol) a lejátszó megállása és az előre beállított várakozási idő (letelte után) SZM
besides the room one besides the room\'s walls - a helyiség falain kívül SZM
Best framing Optimális képkivágás SZM
BHP/100cfm féklóerő/100 köbláb percenként SZM
binary machine executable form bináris gép által végrehajtható forma SZM
bit resolution rate bitfeldolgozási sebesség / bitsebesség SZM
Black Side Panel oldalsó fekete csík/sáv SZM
blanking sötét sáv SZM
bleeder resistor kisütő ellenállás ...
Blink villogás (Non-member)
Blister LNB-series Védőburkolatos (-tal ellátott) műholdvevőfej-sorozat (Non-member)
Block-like noise blokkzajhoz hasonló képhiba SZM

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy