English to Hungarian glossary of translations - Energy / Power Generation terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bleed valve	csapolószelep, lecsapoló szelep	Katalin Horvath McClure
chilled water plant	hűtővizszolgáltató üzem	(Non-member)
combustion turbine	gázturbina	ildiko
Control Line	vezérlési vonal	Katalin Horvath McClure
conversion technologies	konverziós/biomassza-hasznosítási technológiák	(Non-member)
Dead-band	holtsáv	Katalin Horvath McClure
design capacity	tervezett kapacitás	(Non-member)
electrically resistive bodies	nagy elektromos ellenállást mutató tárolókőzetek	(Non-member)
flaring	fáklyázás	Eva Blanar
frontiers	feltáratlan tartalékok	JANOS SAMU
Gas Producer Compressor Discharge Pressure	gázgenerátor kompresszor nyomóoldali nyomása	Katalin Horvath McClure
Gas Torch	gázfáklya	Katalin Horvath McClure
gram of CO2 equivalents	gramm-szén-dioxid-egyenérték	(Non-member)
Guide Vane Actuator	vezetőlapát/terelőlapát beállító/szabályozó/működtető	Katalin Horvath McClure
high fuel combustion quality	kiváló üzemanyag-elégetés	(Non-member)
impeller eye	járókerék belépési pont	Katalin Horvath McClure
knee frequency	határfrekvencia	...
mass basis, mass-based	tömeg (súly) alap(ján)	(Non-member)
mix of refrigerants	többféle hűtőközeg	(Non-member)
net calorific value (NCV)	nettó fűtőérték	(Non-member)

offshore wind farm	tengeri szélerőmű	(Non-member)
ONE SIZE FITS ALL ??	egy kaptafára készült	JANOS SAMU
orrifice tunnel	szűkítő elemes (karimás, gyűrűs) alagút	(Non-member)
power turbine	munkaturbina	Katalin Horvath McClure
rpm	rpm (fordulat/perc)	Katalin Horvath McClure
saline aquifer	sós víztartó réteg, akvifer	(Non-member)
seal gas	tömítőgáz	Katalin Horvath McClure
slurry of coal	szénzagy, széniszap	(Non-member)
Surge line	nyomáslengés vonal	Katalin Horvath McClure
synthesised from natural gas	földgázból előállított	(Non-member)
tube	cső	(Non-member)
unmanned single leg (monotower) platform	kezelőszemélyzet nélküli, egy lábon álló <platform>	(Non-member)
water wash, on-line wash	vizes mosás, üzemi/üzem közbeni/üzem alatti mosás	Katalin Horvath McClure

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)