KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Energy / Power Generation (163)

English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a pitch regulated upwind turbine with active yaw	széliránnyal szemben álló, szabályozott lapátszögű turbina aktív elforgatással	...
Balance-group membership agreement	mérlegköri tagsági megállapodás	(Non-member)
battery limit design and engineering	főegység elvi és műszaki tervezés	(Non-member)
bleed valve	csapolószelep, lecsapoló szelep	Katalin Horvath McClure
chilled water plant	hűtővizszolgáltató üzem	(Non-member)
combustion turbine	gázturbina	Ildiko Santana
Control Line	vezérlési vonal	Katalin Horvath McClure
conversion technologies	konverziós/biomassza-hasznosítási technológiák	(Non-member)
Dead-band	holtsáv	Katalin Horvath McClure
design capacity	tervezett kapacitás	(Non-member)
electrically resistive bodies	nagy elektromos ellenállást mutató tárolókőzetek	(Non-member)
flaring	fáklyázás	Eva Blanar
flicker	villogás	Katalin Szilárd
flushing connections 1\"	öbíltő vagy átmosó csatlakozók	(Non-member)
frontiers	feltáratlan tartalékok	JANOS SAMU
Gas Producer Compressor Discharge Pressure	gázgenerátor kompresszor nyomóoldali nyomása	Katalin Horvath McClure
Gas Torch	gázfáklya	Katalin Horvath McClure
gram of CO2 equivalents	gramm-szén-dioxid-egyenérték	(Non-member)
grid access	hálózathoz való hozzáférés	(Non-member)
Guide Vane Actuator	vezetőlapát/terelőlapát beállító/szabályozó/működtető	Katalin Horvath McClure

high fuel combustion quality	kiváló üzemanyag-elégetés	(Non-member)
impeller eye	járókerék belépési pont	Katalin Horvath McClure
Indices of supply security	ellátásbiztonsági mutatók	Sandor HEGYI
knee frequency	határfrekvencia	...
load bank	terhelőegység	Csaba Ban
mass basis, mass-based	tömeg (súly) alap(ján)	(Non-member)
micathermic	mikatermikus	(Non-member)
mix of refrigerants	többféle hűtőközeg	(Non-member)
net calorific value (NCV)	nettó fűtőérték	(Non-member)
notching	hullámalak-torzulás, hullámforma-torzulás	(Non-member)
offshore wind farm	tengeri szélerőmű	(Non-member)
ONE SIZE FITS ALL ??	egy kaptafára készült	JANOS SAMU
orrifice tunnel	szűkítő elemes (karimás, gyűrűs) alagút	(Non-member)
power turbine	munkaturbina	Katalin Horvath McClure
rack	állvány	Ildiko Santana
rpm	rpm (fordulat/perc)	Katalin Horvath McClure
saline aquifer	sós víztartó réteg, akvifer	(Non-member)
seal gas	tömítőgáz	Katalin Horvath McClure
slurry of coal	szénzagy, széniszap	(Non-member)
Surge line	nyomáslengés vonal	Katalin Horvath McClure

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology