ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering (general) (297)
English to Hungarian translators (3864)
Other online glossaries in this pair (10)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
electrical riser cupboards elektromos felszálló vezetékek (elosztó)szekrénye (Non-member)
equipment certificate berendezés tanúsítványa Krisztina Kotai
excellent value for money kiváló ár-érték arány Szilas Cseh
Festoon Handling System kábelköteg-mozgató rendszer (Non-member)
Finished plate felületmegmunkált lemez (Non-member)
flange-type double bearing peremes kétsoros csapágy Sandor HEGYI
flown (all lighting systems should be ~) függesztve (minden fénytechnikai eszközt ~ kell elhelyezni) (Non-member)
grounded földelt SZM
half-strip <-> full-strip stapler féltáras <-> egész táras tűzőgép Creativity
headlight bulb holder assembly fényszóróizzó-foglalat armatúra (Non-member)
Hepa Pre Motor filter HEPA előszűrő SZM
hoist emelőszerkezet Csaba Ban
Hot End Drive (HED) melegoldali meghajtás (HED) Katalin Horvath McClure
hot end solutions (melegoldali) kipufogórendszer-megoldások Katalin Horvath McClure
hot-melt gluing station melegragasztó (munka)állomás Szilas Cseh
HVAC hűtő-, szellőztető és klíma rendszer SZM
in-home technology háztartási technológia Krisztina Kotai
incapable nem képes Katalin Horvath McClure
Ink colour preparation színező (paszta) előkészítés (Non-member)
knuckle shaft csuklós tengely (Non-member)
label plate adattábla (Non-member)
lensatic compass nagyítós tájoló SZM
licence - release licenc és felszabadítás mjbolgar
locating equipment helymeghatározó készülék SZM
logo manual logóhasználati kézikönyv SZM
looper átvezető JANOS SAMU
MAIN FRAME ASSEMBLY alvázkeret SZM
manual pull station kézi (működtetésű) tűzjelző (Non-member)
mechanical interference zavaró mechanikai kölcsönhatás Csaba Ban
minced coil faapríték Krisztina Szűcs
motor hajtómű SZM
mount on paper papírra tűzi (csomagolja) Katalin Horvath McClure
Negation negáció/tagadás SZM
Neutral Disconnect Terminal Blocks nullabontó kapocsléc (Non-member)
offset rims távtartó perem Janos Fazakas
orbit motor orbit motor, orbit rendszerű motor SZM
pinch point becsípés (becsípődés) veszélye(s pont/hely) Csaba Ban
Pipe box cső tár SZM
Pit dimensions belméretek (Non-member)
plant operator gépcsoport kezelő, gépterem vezető, üzemvezető (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy