KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Engineering (general) (353)

English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
manual pull station	kézi (működtetésű) tűzjelző	(Non-member)
mechanical interference	zavaró mechanikai kölcsönhatás	Csaba Ban
microingredient	mikroösszetevő	(Non-member)
minced coil	faapríték	(Non-member)
motor	hajtómű	SZM
mount on paper	papírra tűzi (csomagolja)	Katalin Horvath McClure
Negation	negáció/tagadás	SZM
Neutral Disconnect Terminal Blocks	nullabontó kapocsléc	(Non-member)
offset rims	távtartó perem	Janos Fazakas
orbit motor	orbit motor, orbit rendszerű motor	SZM
orifice	szűkítőperem / fúvóka	(Non-member)
picker	szúróeszköz/szúrószerszám	SZM
pilot assembly	őrláng szerelvény	(Non-member)
pinch point	becsípés (becsípődés) veszélye(s pont/hely)	Csaba Ban
Pipe box	cső tár	SZM
Pit dimensions	belméretek	(Non-member)
plant operator	gépcsoport kezelő, gépterem vezető, üzemvezető	(Non-member)
plug-space-plug cigarette filter	'plug-space-plug' hármas cigarettafilter	Ildiko Santana
Poka-Yoke	Poka-Yoke (elv, módszer)	(Non-member)
polyline	vonallánc	Katalin Horvath McClure

pop pin	rugós tüske (pöcök)	(Non-member)
port	(bemenő) csonk	SZM
post	közlemez	(Non-member)
potentiometer	potenciométer	SZM
power or signal transmission	villamosenergia-halozatrol, illetoleg jelatviteli/telekommunikacios rendszeren	Krisztina Kotai
power station	Akkumulátortöltő/Indító	(Non-member)
PPs	polipropilén(ek)	Sandor HEGYI
pre-press preparation	nyomdai előkészítés	SZM
press-turning force	nyomás-okozta forgatóerő	SZM
pressure keg	(túlnyomás alatt lévő) hordó	SZM
pressure washer	nagynyomású mosóberendezés	(Non-member)
primary kickstarter	berúgókaros indítású	(Non-member)
Production Part Approval Process	alkatrészgyártás jóváhagyási folyamata	(Non-member)
radial arm saw	állványos körfűrész	SZM
railway virgule	rövid (vasúti) vonalszakasz	Ildiko Santana
ready kit	előre összeállított készlet	(Non-member)
rectifier/regulator	egyenirányító-feszültségszabályozó / \"egyenirányító és feszültségszabályozó egység\"	(Non-member)
reed switch assembly	reed kapcsoló szerelvény	Szilas Cseh
ring-joint	közbetétgyűrű vagy fém tömítőgyűrű	Dr. Orsolya Farkas
road compressor	raktérhűtő berendezés / raktérhűtés	Szilas Cseh

First

Previous 1 2 3 4 5 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology