ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (174)
English to Hungarian translators (3865)
Other online glossaries in this pair (10)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
modulating steam valve fokozatmentes gőzszabályozó szelep Karoly Lazar
N.O. contact normál nyitott érintkező (Non-member)
non-return valve by means of a cilinder sleeve hengerperselyes visszacsapó szelep Sandor HEGYI
nozzle plate fúvókatartó (lemez) Sandor HEGYI
order picking truck (order picker) magas emelésű villás targonca (Non-member)
outboard thrust bearing pad külső nyomócsapágy csapágyház (vagy csapágybetét) Katalin Horvath McClure
output (kész)termék SZM
OVER SHOE villahosszabbító SZM
overrun and kick-back of the steering-wheel a kormánykerék túlforgása és visszarúgása SZM
package rendszer Endre Both
Paladin pellet line hulladékörlő gépsor (Non-member)
Permit to Work munkavégzési engedély Sandor HEGYI
Permitting System engedélyezési rendszer Sandor HEGYI
pivot clipper (rezgő) hajnyíró / hajvágó (Non-member)
pneumatic pinch valve pneumatikus szorítószelep / elzárószelep (Non-member)
pocket filter zsebes szűrő Péter Tófalvi
polizene polizene, polidur - nagy fajsúlyú polietilán fajta juvera
potential free alarm output potenciálmentes hibajel-kimenet Karoly Lazar
Power Train erőátvitel SZM
PPAP submission quality PPAP benyújtási minőség Péter Tófalvi
pre-swage tool présszerszám Attila Hajdu
pressure set point nyomás alapjel (Non-member)
pressure tap tube nyomásmérő csőcsonk Katalin Horvath McClure
priority valve főszelep (Non-member)
process gas folyamati gáz / folyamatgáz Endre Both
proportional pump to an external pulse külső impulzus által vezérelt proporcionális szivattyú Sandor HEGYI
public distribution network közüzemi elosztóhálózat (Non-member)
punch list hibajegyzék Bertold Kiss
puncture valve nyomáshatároló szelep Sandor HEGYI
PVC Crystal Hose átlátszó PVC tömlő Sandor HEGYI
rake sootblower fésűs koromlefúvó (gőzborotva) Péter Tófalvi
ram lock kormányzár SZM
recipe management üzemi receptúra kezelése (Non-member)
remote cooling fan befúvó ventilátor vagy távhűtőventilátor SZM
remote islands I/O szigetek (automatizálási szigetek) (Non-member)
Remote type drain port kihelyezett olajleeresztő csonk SZM
reverse acting controller inverz/fordított szabályozó Katalin Horvath McClure
roll clamp henger fogó/markoló SZM
root cause analysis ok-okozati elemzés ...
Safe Systems munkavédelmi rendszer Sandor HEGYI

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy