ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (574)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
equity-based award részvényalapú díjazás aronakos
equity-based compensation expense részvényalapú kompenzációs költség (Non-member)
escrow deposit független harmadik félnél elhelyezett letét (Non-member)
estates hagyaték (Non-member)
execution of bank mandate forms banki megbízási űrlapok érvényesítése aláírással és pecséttel (Non-member)
extension risk kitolódás / hitelnyújtás kockázata Katalin Szilárd
external costs külső költségek Zsanett Rozendaal-Pandur
external sustainability analysis társadalmi elfogadottság elemzése (Non-member)
family office családi vagyonkezelő (iroda, társaság stb.) (Non-member)
fő- és társkártya primary card and additional card JANOS SAMU
fixed charge ratio fixköltség fedezeti mutató Katalin Szilárd
flat revenue lásd lent Lingua.Franca
floating debenture változó kamatozású adósságpapír (Non-member)
flow-through entity átfolyó adózás elve szerint működő/átfolyó adózást alkalmazó jogi személy (Non-member)
follow-on offering másodlagos kibocsátás (Non-member)
Foreign Exchange Currency Risk devizaárfolyam-kockázat (Non-member)
foreign tax under provision külföldi adó fedezeti céltartaléka (Non-member)
Foreign Term Loan nemzetközi feltételek szerint nyújtott hitel/kölcsön Andrea Szabados
free cash flow szabad/fennmaradó/rendelkezésre álló/megtermelt cash flow/pénzösszeg/(kész)pénz (Non-member)
freight collect fuvardíj utánvételezve JANOS SAMU
front-end load kezdeti díjak/jutalékok Katalin Horvath McClure
frontloading frontloading (előreütemezés) (Non-member)
Fulfillment services megrendelés-teljesítés (Non-member)
fully diluted basis a \"hígított EPS\" mutató alapja (fully diluted basis) Gabor Kun
fully taxed a teljes adóval számított (Non-member)
fund administration industries alapkezelő üzletág (Non-member)
general consent to the giving of any relief or the issue of any process általános érvénnyel hozzájárul bármely mentesítéshez vagy (jogi) eljárás megindításához (Non-member)
global competence centre globális kompetencia-központ Orsolya Mance
group reporting package cégcsoport teljes pénzügyi kimutatásai Ildiko Santana
group-transfer-price methodology a csoporton belüli elszámolóárak módszertana (Non-member)
having an exposure -nak kitett (Non-member)
headline earnings headline jovedelem/nyereseg (Non-member)
hedge fund fedezeti alap ...
hedge funds fedezeti alapok Katalin Horvath McClure
high watermark csúcsérték (Non-member)
higher retained earnings jobb mérleg szerinti eredmény (Non-member)
hindsight elfogult becslés (Non-member)
historical accident történelmi véletlen Ildiko Santana
holders of senior convertible notes átváltható elsőbbségi kölcsönkötvények birtokosai (Non-member)
home country (* itt) a kapcsolattartó országa / kapcsolattartó székhelye (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy