ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (446)
English to Hungarian translators (3860)
Other online glossaries in this pair (10)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
engedményezés assignment Krisztina Kotai
entertainment reprezentációs alap JANOS SAMU
environmental liabilities környezeti/környezetvédelmi felelősség Hegyi Gyöngyvér
equity method company equity-módszerrel konszolidált társaság (Non-member)
equity-based award részvényalapú díjazás aronakos
equity-based compensation expense részvényalapú kompenzációs költség Péter Tófalvi
escrow deposit független harmadik félnél elhelyezett letét (Non-member)
estates hagyaték (Non-member)
execution of bank mandate forms banki megbízási űrlapok érvényesítése aláírással és pecséttel Péter Tófalvi
external costs külső költségek Zsanett Rozendaal-Pandur
external sustainability analysis társadalmi elfogadottság elemzése (Non-member)
family office családi vagyonkezelő (iroda, társaság stb.) (Non-member)
flat revenue lásd lent Lingua.Franca
floating debenture változó kamatozású adósságpapír (Non-member)
flow-through entity átfolyó adózás elve szerint működő/átfolyó adózást alkalmazó jogi személy (Non-member)
follow-on offering másodlagos kibocsátás Henriett Varga
Foreign Exchange Currency Risk devizaárfolyam-kockázat Péter Tófalvi
Foreign Term Loan nemzetközi feltételek szerint nyújtott hitel/kölcsön Andrea Szabados
free cash flow szabad/fennmaradó/rendelkezésre álló/megtermelt cash flow/pénzösszeg/(kész)pénz Péter Tófalvi
freight collect fuvardíj utánvételezve JANOS SAMU
frontloading frontloading (előreütemezés) Henriett Varga
Fulfillment services megrendelés-teljesítés (Non-member)
fully taxed a teljes adóval számított (Non-member)
fund administration industries alapkezelő üzletág (Non-member)
general consent to the giving of any relief or the issue of any process általános érvénnyel hozzájárul bármely mentesítéshez vagy (jogi) eljárás megindításához Péter Tófalvi
global competence centre globális kompetencia-központ Orsolya Mance
group-transfer-price methodology a csoporton belüli elszámolóárak módszertana (Non-member)
having an exposure -nak kitett (Non-member)
headline earnings headline jovedelem/nyereseg (Non-member)
hedge fund fedezeti alap ...
hedge funds fedezeti alapok Katalin Horvath McClure
high watermark csúcsérték (Non-member)
higher retained earnings jobb mérleg szerinti eredmény Henriett Varga
historical accident történelmi véletlen ildiko
holders of senior convertible notes átváltható elsőbbségi kölcsönkötvények birtokosai Péter Tófalvi
IGEs Intra-group Exposure(s) = Csoporton belüli kitettség(ek) Eva Blanar
illiquid (markets) nem likvid Andrea Szabados
in-process research and development folyamatban lévő kutatás(ok) és fejlesztés(ek) Péter Tófalvi
independent billing agent for X company X cég által megbízott független díjbeszedő/számlázó (Non-member)
interest-only product halasztott tőketörlesztés Daniel Ehret

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy