ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Human Resources (427)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
first-line manager a legalsó vezetői szintet jelöli, .... (Non-member)
full notice is not worked nem tölti (dolgozza) le a teljes felmondási időt (Non-member)
generic skills - transferable skills általános készségek - átvihető készségek Katalin Horvath McClure
hourly paid W/C óránként fizetett munkahelyi balesetbiztosítás (Non-member)
HR strategy and transformation HR stratégia kialakítása és a szervezet átalakítása (Non-member)
human ends emberi célok /az emberiség céljai/ Ildiko Santana
Human Resources Function a személyzeti osztályon betöltött funkció (Non-member)
incident box katasztrófa felkészültségi doboz - lásd lent (Non-member)
indirectly occupied time közvetett időfelhasználás Ildiko Santana
inter-professional szakmaközi Ágnes Fülöp
interim professionals helyettesítő munkaerők/interim szakemberek/eseti irányítói feladatokat vállaló szakemberek/helyettesítő munkaerő (Non-member)
job title foglalkozás, munkakör (Non-member)
leadership framework vezetői keretrendszer aronakos
leadership game vezetői képességfejlesztő üzleti játék (Non-member)
lean academies Lean-képzés Balázs Sudár
leave without pay fizetés nélküli szabadság ...
level worker állványozó/zsaluzó (ács,álványozó) ...
long service award hűségjutalom (Non-member)
Lost time injury munkaidőkiesést okozó sérülés-baleset (Non-member)
managers without direct line authority menedzserek közvetlen alárendeltek nélkül Katalin Horvath McClure
moving violation A jármű mozgása közben elkövetett, dinamikus szabálysértés (Non-member)
multiparty contract többoldalú szerződés ...
nepotism rokonok pozitív megkülönböztetése, rokonok priorizálása, rokonok előbbre sorolása, rokoni részrehajlás Gabor Kun
New Business Executive üzletfejlesztési vezető/menedzser/előadó Katalin Horvath McClure
open position, opening betöltendő munkakör / üresedés / álláslehetőség Katalin Horvath McClure
Oyster Card salary adjustment utazási támogatás (Oyster kártya díjának megtérítése) (Non-member)
paritarian social fund paritásos alapon szerveződő szociális alap Ágnes Fülöp
pattern tipikus helyzet (Non-member)
Pension capping and salary capping nyugdíjak és bérek maximalizálása Zsuzsanna Bajak COLLINS - DK
People manager beosztottakért felelős vezető Krisztina Kotai
perfomance behaviour teljesítményorientált magatartás (Non-member)
Performance Connections data A Performance Connections cég által rendelkezésre bocsátott adatok JANOS SAMU
performance management teljesítményoptimalizálás (Non-member)
personal action point személyes intézkedési elem (cselekvési pont) (Non-member)
personal identifier személyi azonosításra alkalmas adatok Katalin Szilárd
Personal Performance Grid egyéni teljesítmény táblázat Katalin Szilárd
Personal traits objektív adottságok és személyes meggyőződés (Non-member)
privacy adatvédelem (Non-member)
Reason Asbestos azbeszttel kapcsolatos (Non-member)
recruiter toborzó (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy