ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in IT (Information Technology) (551)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
data corruption adatsérülés Eva Blanar
dataglove adatkesztyű (Non-member)
decompile dekompilál, visszafordít Krisztina Kotai
default all alapbeállítás/alapértelmezés mindenhol Orsolya Mance
deskside cover kit önálló házas (átalakító) készlet (Non-member)
desktop kit asztali készlet (Non-member)
develop előállít, generál Eszter Bokor
digital pen digitális toll (Non-member)
DND Ne zavarj! Attila Széphegyi
domain controller tartományvezérlő (Non-member)
download ticket letöltési jogosultság Zsuzsanna Bajak COLLINS - DK
edge perem (Non-member)
EDGE EDGE/szélessávú szolgáltatások az adatközpont-üzemeltetésben (Non-member)
Encapsulation beágyazás SZM
end-of-rack end-of-rack (Non-member)
end-to-end solution teljeskörű megoldás (Non-member)
Enforce Token processing Business Logic tokenfeldolgozó üzleti logika használata (végrehajtása, bevezetése) Attila Bielik
error diffusion hibadiffúzió, hiba elmosása (Non-member)
Exception kivétel SZM
exit shell lépjen ki a keretprogramból SZM
expand or contract (a stack) (stack) növelése/bővítése vagy csökkentése (Non-member)
exploitative characteristics a biztonsági réseket kihasználó támadások (Non-member)
express directory gyorstelefonkönyv JANOS SAMU
External 2.5 storage solution sata usb 2.0 2.5" külső tároló (v. winchester) SATA USB 2.0 SZM
feature-rich funkciógazdag (Non-member)
field sales equipment berendezés/felszerelés/készülék területi üzletkötők számára Orsolya Mance
File Transfer fájlátvitel (Non-member)
Finder menu finder (fájlkezelő) menü SZM
Fits like a Glove Guarantee Testhezálló garancia / a termékhez illő garancia / a termék igényeinek megfelelő garancia Katalin Szilárd
Force Sort Kézi rendezés SZM
Forward error correction előremutató hibajavítás (Non-member)
Frame Rate mintavételezési sebesség SZM
free tags szabadon megadható címkék Eva H
fulfillment kit rendelésteljesítési csomag SZM
fulfillment of (Buyer) software licenses szoftverlicenc rendelésteljesítés (a vevő számára) SZM
full mesh teljes, teljesen összekapcsolt Katalin Horvath McClure
FY05 GTMs 2005-ös GTM-ek (Non-member)
generic except for specifics (a jelzett specifikus részletek kivételével általános) SZM
Geographical blackout földrajzi hozzáférés-korlátozás SZM
Get Data Abort az adatlekérés megszakadt SZM

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy