ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in IT (Information Technology) (441)
English to Hungarian translators (3860)
Other online glossaries in this pair (10)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
domain controller tartományvezérlő (Non-member)
edge perem (Non-member)
EDGE EDGE/szélessávú szolgáltatások az adatközpont-üzemeltetésben (Non-member)
Encapsulation beágyazás SZM
end-of-rack end-of-rack (Non-member)
end-to-end solution teljeskörű megoldás Péter Tófalvi
Enforce Token processing Business Logic tokenfeldolgozó üzleti logika használata (végrehajtása, bevezetése) Attila Bielik
error diffusion hibadiffúzió, hiba elmosása (Non-member)
Exception kivétel SZM
exit shell lépjen ki a keretprogramból SZM
expand or contract (a stack) (stack) növelése/bővítése vagy csökkentése (Non-member)
exploitative characteristics a biztonsági réseket kihasználó támadások (Non-member)
express directory gyorstelefonkönyv JANOS SAMU
External 2.5 storage solution sata usb 2.0 2.5" külső tároló (v. winchester) SATA USB 2.0 SZM
feature-rich funkciógazdag (Non-member)
field sales equipment berendezés/felszerelés/készülék területi üzletkötők számára Orsolya Mance
File Transfer fájlátvitel (Non-member)
Finder menu finder (fájlkezelő) menü SZM
Fits like a Glove Guarantee Testhezálló garancia / a termékhez illő garancia / a termék igényeinek megfelelő garancia Creativity
Force Sort Kézi rendezés SZM
Forward error correction előremutató hibajavítás (Non-member)
Frame Rate mintavételezési sebesség SZM
full mesh teljes, teljesen összekapcsolt Katalin Horvath McClure
FY05 GTMs 2005-ös GTM-ek (Non-member)
Geographical blackout földrajzi hozzáférés-korlátozás SZM
Get Data Abort az adatlekérés megszakadt SZM
granular forensic analysis részletes adatgyűjtés elemzésekhez (Non-member)
hands-free in full duplex a bal első hangszóróval (Non-member)
home title a nyitólap külön címe Sandor HEGYI
illegal file type érvénytelen fájltípus Eva Blanar
imagesetter levilágító(gép) Péter Tófalvi
impression megjelenítés/megtekintés Szilas Cseh
Increment/decrement command növelő/csökkentő léptető parancs SZM
injection-molded Panel egybeöntött panel Csaba Ban
innate to velejáró, alapvetően jellemző (Non-member)
intrusion prevention inspection behatolásmegelőzési vizsgálat (Non-member)
IR Beaming adatátvitel az infraporton keresztül (Non-member)
ISV Independent Software Vendor - hardvertől független (alkalmazási) szoftver fejlesztő Katalin Horvath McClure
key is compromised kulcsot (kódot) feltörték, eltulajdonították, a biztonságossága veszélyeztetett Katalin Horvath McClure
legacy application öröklött alkalmazások Andrea Szabados

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy