ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (740)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
(air) chamber bladder (lég)kamrás tömlő Ildiko Santana
(fuse) face a biztosító homlokfelülete (Non-member)
3-way solenoid háromutas mágnesszelep (Non-member)
3rd gear band apply tube a harmadik fokozat szalagjának olajozócsöve Tamás Mátyás Kreisz
6-station rotary welding machine hatfészkû forgóasztalos hegesztôgép Ildiko Santana
aftermarket study értékesítés utáni szolgáltatások felmérése, piaci bevezetést követő tanulmány (felmérés) Katalin Horvath McClure
air intake box levegőszűrő ház (a szellőztető rendszerben) (Non-member)
air intake manifold szívócső (Non-member)
air stack légcsatorna (Non-member)
anti lock-abuse system zárszerkezet (túlterhelés elleni) védelem (Non-member)
anti-pinch device becsípődésgátló Csaba Ban
anti-roll and trim control (kanyar-)stabilizáló és egyensúlyozó (Non-member)
arc shooter ívkioltó (Non-member)
AWD sleeve AWD kapcsolóhüvely / összkerékhajtás kapcsolóhüvely (Non-member)
baby on board baba az autóban / vigyázz rám (Non-member)
back -up mode vészüzemmód, visszafogott üzemmód (Non-member)
backing plate alátéttárcsa Csaba Ban
Banking corrector dőléskiegyenlítő Csaba Ban
blading bevágások (Non-member)
Bleed nipple légtelenítő szelep (Non-member)
Body Control modul karosszéria vezérlőegység (Non-member)
bodyshop karosszériajavitó, karosszérialakatos-műhely Gabor Kun
boom glider darugém csúszka Csaba Ban
boost cap szuperkondenzátor (Non-member)
broken elements (10%) elszakadt vagy sérült elemek aránya (max. 10%) (Non-member)
budget cars olcsó kocsik (Non-member)
bulb holder assembly lámpafoglalat armatúra (Non-member)
cabin tilting operation kabin/fülke döntése (Non-member)
caliper (calliper) féknyereg Csaba Ban
caliper tightening bolt féknyeregrögzítő/-feszítő csavar (Non-member)
camber (angle) kerékdőlés (szöge) ...
camper shell lakófelépítmény (Non-member)
camshaft vezérműtengely, bütykös tengely ...
Carline autócsalád (Non-member)
carpets and rubber trays kárpitok/szőnyegek és gumi(csomagtér) tálcák (bélések) (Non-member)
Caster vs Camber csaphátradőlés vs kerékdőlés SZM
catalytic abatement unit katalitikus leválasztó berendezés/szűrőegység (Non-member)
cavity mintázat (Non-member)
charging phase töltési fázis (Non-member)
circuit (nem áramkör) kör (lehet olaj, hidraulika, stb.) (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy