ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (740)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Radiator cap pressure hűtősapka nyomás Csaba Ban
ratchet with a square drive négyzetes csatlakozású racsnis hajtókar aronakos
Re-entrant bowl in piston dugattyúkamra Csaba Ban
rear diffuser tray hátsó diffúzor Csaba Ban
rear eye of the spring hátsó rugószem Sandor HEGYI
registration card regisztrációs kártya MARIA LEIDAL KOVACS
regrooving utánvágás (Non-member)
relay block housing relédoboz (Non-member)
relay/connecting arm lengőkar és összekötő kar (Non-member)
ridged bead area bordázott perem(rész) Csaba Ban
roadwheel offset besajtolási mélység/ eltolási távolság/ ET (Non-member)
Rolling compensation Gördülő kompenzálás SZM
round steering összkerék kormányzás, ellentétes irányba fordítható (első-hátsó) kerekekkel (Non-member)
rubber boots of the steering rack a kormánymű gumiharangjai (Non-member)
safety and security biztonság és védelem (Non-member)
safety cage abroncsfelfúvó védőkeret (Non-member)
scrivet müanyagbetétes kárpitcsavar Andras Szivak
seal bearing tömítőgyűrű / tömítés (Non-member)
sealing of tubeless tires tömlőnélküli abroncs (/gumi) tömítése (Non-member)
seat belt buckles and straps bitonsági öv csatok és hevederek (Non-member)
self-maintaining oxicat önfenntartó oxidációs katalizátor (Non-member)
semi-trailer coupling nyergesvontató vonószerkezet (csatoló) (Non-member)
service trailer szervizkocsi (Non-member)
servomaster servomaster Katalin Horvath McClure
Set-Back keréktáveltérés SZM
shift map váltási terv, diagram (Non-member)
shift-on-the-fly menet közben kapcsolható (összkerék-hajtás) ...
shock absorber lengéscsillapító SZM
shock tower rugótorony Csaba Ban
short engine rövid motor (Non-member)
Short term fuel trim rövid távú üzemanyag-kiegyenlítés/üzemanyag-hangolás/keverékarány-szabályozás (Non-member)
shutter control levegőszabályozó (Non-member)
Single Cone Synchronizer egy szinkron(ozó)kúpos szinkronberendezés (Non-member)
slack-free clutch linkage holtjátékmentes tengelykapcsoló (Non-member)
sliding bench seat csúsztatható osztatlan ülés (Non-member)
soft nose puha orr (Non-member)
speed rating and load rating sebességi index, terhelési index (Non-member)
split-pin crankshaft hasítottcsapos kötésű forgattyús tengely Sandor HEGYI
squish zone befecskendezési üreg vagy kamra (Non-member)
stall test automatasebességváltó-vizsgálat andras

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy