ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (288)
English to Hungarian translators (3860)
Other online glossaries in this pair (10)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
rubber boots of the steering rack a kormánymű gumiharangjai (Non-member)
safety and security biztonság és védelem (Non-member)
safety cage abroncsfelfúvó védőkeret (Non-member)
scrivet müanyagbetétes kárpitcsavar Andras Szivak
seal bearing tömítőgyűrű / tömítés (Non-member)
sealing of tubeless tires tömlőnélküli abroncs (/gumi) tömítése (Non-member)
seat belt buckles and straps bitonsági öv csatok és hevederek (Non-member)
self-maintaining oxicat önfenntartó oxidációs katalizátor (Non-member)
semi-trailer coupling nyergesvontató vonószerkezet (csatoló) (Non-member)
service trailer szervizkocsi (Non-member)
servomaster servomaster Katalin Horvath McClure
Set-Back keréktáveltérés SZM
shift map váltási terv, diagram Péter Tófalvi
shift-on-the-fly menet közben kapcsolható (összkerék-hajtás) ...
shock absorber lengéscsillapító SZM
shock tower rugótorony Csaba Ban
short engine rövid motor (Non-member)
Short term fuel trim rövid távú üzemanyag-kiegyenlítés/üzemanyag-hangolás/keverékarány-szabályozás (Non-member)
shutter control levegőszabályozó (Non-member)
Single Cone Synchronizer egy szinkron(ozó)kúpos szinkronberendezés (Non-member)
slack-free clutch linkage holtjátékmentes tengelykapcsoló (Non-member)
sliding bench seat csúsztatható osztatlan ülés (Non-member)
soft nose puha orr (Non-member)
speed rating and load rating sebességi index, terhelési index (Non-member)
split-pin crankshaft hasítottcsapos kötésű forgattyús tengely Sandor HEGYI
squish zone befecskendezési üreg vagy kamra (Non-member)
stall test automatasebességváltó-vizsgálat (Non-member)
starter sub-harness önindító kábelkötegdarabja (Non-member)
state title törzskönyv (Non-member)
steel tube underbone acélcső váz (Non-member)
steering chain kormánylánc (Non-member)
steering rack stop ring kormánymű ütközőgyűrűje (Non-member)
steering slider vezérlő csúszka ZSUZSA BORBELY-BARTALIS
steering wheel on full lock kormánykerék ütközésig elfordítva (Non-member)
step bumper/ tube bumper lökhárítő fellépővel // hengeres lökhárító (Non-member)
stern engine with integral exhaust Farmotor beépített kipufogórendszerrel ...
stream headlights (első) fényszórók Katalin Horvath McClure
supersession helyettesítő cikkszám (Non-member)
support drum tartódob, támasztó dob Tamás Mátyás Kreisz
swop bodies csereszekrény vagy cserefelépítmény (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy