ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (238)
English to Hungarian translators (3862)
Other online glossaries in this pair (10)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
collapsing screw összefogó csavar, összehúzó csavar Katalin Horvath McClure
compartment heat tracing szakasz csőkísérő fűtése Krisztina Szűcs
COMPOUND kombinált SZM
conical surface seating kónuszos aljazat SZM
connector motorellenőrző csatlakozók SZM
constant flow switch folyamatos permetszórás kapcsoló (Non-member)
container press machine préskonténer (Non-member)
controlled droplet application (CDA) technology szabályozott cseppméretű permetezés Katalin Horvath McClure
coupled condition (machinery) összekapcsolt, csatlakoztatott állapot Katalin Horvath McClure
coupling csatlakozó elem Csaba Ban
coupling end hajtásoldali Katalin Horvath McClure
crab steering oldalazó összkerékkormányzás Péter Tófalvi
CRANE ATTACHMENT ARM (kiegészítő) függesztő szerelvény SZM
crankshaft support főtengely alátámasztás SZM
creates an angle into the space falak találkozásának külső kiszögellése SZM
cross feed keresztirányú előtolás/harántelőtolás SZM
Cross nut fogantyús anya SZM
cross threaded félrekapatott menet Péter Tófalvi
cross-cut mitre saw daraboló és gér(vágó)fűrész Balázs Sudár
cut shaping alakra vágás / alak kivágás SZM
cut-off flat forward hogy a vágólemez/vágólap előre álljon (Non-member)
cutting tool menetvágó SZM
damp flywheel kiegyenlítő lendítőkerék SZM
damping pressure a nyomás csökkentése/levétele SZM
dead drawn wire lágyacél huzal (vasbeton vasalás kötésére) juvera
Dedicated kifejezetten erre szolgáló SZM
DEFLECTIVE SHAFT hajlékony tengely SZM
dessicant száritószer, szárító/nedvszívó anyag Katalin Horvath McClure
Diamond disc with segmented edge Barázdált szegélyű gyémántkorong (Non-member)
die hajlítópofa SZM
die and mould öntészet (Non-member)
die calibre belső idomszer SZM
diffuser (festék)porlasztó SZM
direct disc coupling közvetlen tengelykapcsoló Csaba Ban
disc pack hardware lemezszerelvény, lemezköteg szerelvény Katalin Horvath McClure
disc stack centrifuge többtárcsás, emeletes centrifuga (Non-member)
DISCHARGE VALVE túlnyomás-kiegyenlítő szelep SZM
discharge volute csigaház, csigaházas nyomótér Katalin Horvath McClure
disk tárcsa SZM
disk width U-gauge U idomszer keréktárcsa szélesség méréséhez SZM

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy