KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (300)

English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Centring shaft	központosító tengely	SZM
chassis cab truck	alvázra szerelt vezetőfülkés tehergépkocsi (fülkés alváz)	(Non-member)
cheek nut	oldalt/pofát, védőlemezt tartó csavaranya	Szilas Cseh
chemical anchor	ragasztott dübel	SZM
chip-to-chip	chip-to -chip time	juvera
choke	fojtás, fojtóelem	Zsanett Rozendaal-Pandur
chuck	befogó (szerkezet)	Katalin Horvath McClure
Clamp Angle	meghúzási szögfordulat	SZM
clamping table	szerelőasztal, megfogó-asztal	SZM
clamshell	markolat burkolat	SZM
clay spade	lapátvéső	SZM
clear distance	szabad hézag (távolság)	(Non-member)
clearance (cables)	holtjáték	(Non-member)
clearance move	(fogásból) kiemelő mozgás	(Non-member)
clearing plate	távtartó lemez	SZM
clipped head nail	D-fejű szalagszeg	SZM
Close the screw	igen, ha...	SZM
clutch ratchet	kilincsműves tengelykapcsoló	SZM
CMM ram	CMM tolófej	Katalin Horvath McClure
coach bolt	domború fejű süllyesztett anyás csavar	SZM

coasting restrictor	szabadonfutás-gátló	SZM
code welding	minősített hegesztés	(Non-member)
collapsing screw	összefogó csavar, összehúzó csavar	Katalin Horvath McClure
compartment heat tracing	szakasz csőkísérő fűtése	(Non-member)
COMPOUND	kombinált	SZM
conical surface seating	kónuszos aljazat	SZM
connector	motorellenőrző csatlakozók	SZM
constant flow switch	folyamatos permetszórás kapcsoló	(Non-member)
container press machine	préskonténer	(Non-member)
controlled droplet application (CDA) technology	szabályozott cseppméretű permetezés	Katalin Horvath McClure
copy follower	másolóvezető	SZM
core	[Itt] (hengeres) betét	SZM
cosmetic part	díszítő elem	Hajnalka Kis
coupled condition (machinery)	összekapcsolt, csatlakoztatott állapot	Katalin Horvath McClure
coupling	csatlakozó elem	Csaba Ban
coupling end	hajtásoldali	Katalin Horvath McClure
crab steering	oldalazó összkerékkormányzás	(Non-member)
CRANE ATTACHMENT ARM	(kiegészítő) függesztő szerelvény	SZM
crankshaft support	főtengely alátámasztás	SZM
creates an angle into the space	falak találkozásának külső kiszögellése	SZM

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology