KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Mechanics / Mech Engineering (300)

English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
cross feed	keresztirányú előtolás/harántelőtolás	SZM
Cross nut	fogantyús anya	SZM
cross threaded	félrekapatott menet	(Non-member)
cross-cut mitre saw	daraboló és gér(vágó)fűrész	Balázs Sudár
Crown moulding cut	felső szegélyléc vágása	SZM
cut shaping	alakra vágás / alak kivágás	SZM
cut-off flat forward	hogy a vágólemez/vágólap előre álljon	(Non-member)
cutting disc with full rim	vágótárcsa folyamatos vágóéllel	SZM
cutting sleeve screw union	roppantógyűrűs csavarzat	(Non-member)
cutting tool	menetvágó	SZM
cylinder short stroke/long stroke	rövid/hosszú hengerlöket	(Non-member)
damp flywheel	kiegyenlítő lendítőkerék	SZM
damping pressure	a nyomás csökkentése/levétele	SZM
dead drawn wire	lágyacél huzal (vasbeton vasalás kötésére)	juvera
Dead Spindle Drive Clutch	szabadonfutó funkció, tengelyfék...stb.	SZM
Dedicated	kifejezetten erre szolgáló	SZM
deep hex pocket	hosszú hexagon/hatlapú befogadó méret vagy mély befogadó hely a fúrószár számára	SZM
DEFLECTIVE SHAFT	hajlékony tengely	SZM
depth gauge height	mélységkorlátozó/határoló magassága	SZM
depth sensitive	mélységérzékelő	SZM

desiccant cartridge	szárítópatron	SZM
dessicant	száritószer, szárító/nedvszívó anyag	Katalin Horvath McClure
Detail finger attachment	ujj-feltét	SZM
detail sanding	deltacsiszolás, háromszög-csiszolás	SZM
Diamond disc with segmented edge	Barázdált szegélyű gyémántkorong	(Non-member)
die	hajlítópofa	SZM
die and mould	öntészet	(Non-member)
die calibre	belső idomszer	SZM
diffuser	(festék)porlasztó	SZM
direct disc coupling	közvetlen tengelykapcsoló	Csaba Ban
disc pack hardware	lemezszerelvény, lemezköteg szerelvény	Katalin Horvath McClure
disc stack centrifuge	többtárcsás, emeletes centrifuga	(Non-member)
DISCHARGE VALVE	túlnyomás-kiegyenlítő szelep	SZM
discharge volute	csigaház, csigaházas nyomótér	Katalin Horvath McClure
discovery meeting	feltáró megbeszélés/értekezlet	Sandor HEGYI
disk	tárcsa	SZM
disk width U-gauge	U idomszer keréktárcsa szélesség méréséhez	SZM
displacement	elmozdulás	(Non-member)
Distibutor	forgalmazó	SZM
dosing head	adagolófej	(Non-member)

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology